¬P ²y ¬ö ¨Æ

[²Ä¤@³¹¡@§T«á]¡@[²Ä¤G³¹¡@¶Ç»¡]¡@[²Ä¤T³¹¡@¤HÃþªº¬G¨Æ]¡@[²Ä¥|³¹¡@·s¥Í]


²Ä¤T³¹¡@¡@¤HÃþªº¬G¨Æ¡@¡@¡@¡ã

I¡@¤H¦r¶­

¡]WS¡AÅ¥±o¨ì§Ú¶Ü¡H¡^
§Ú¥¿¦^¨ì¶ZÂ÷¤Q­Ó¥@¬ö
¤Q­Ó¥ú¦~ªº¦a²y¤WªÅ
¶¶µÛ³Ì«á¤@¦¸ªF¥_©u­·´Â·Å·x­¸¦æ
§Ï©»¬O¥ÕÅð½L¾Ú»G±Ñªº«Í­º
«p­«¦B³·¥Ñ¨â·¥§ì¦V»È¥Õªº¨ª¹D¡CWS

³oµLªk§Ü©Úªº²Ä¥|¦Bªe´Á©ÎªÌ§A¤£¬Æ¤F¸Ñ
¡]¶È¶È¬O¤@¦^­º
«K¨âÆKÁ÷¥Õ¡^
¨º¬O¤@ºØ»ø§Nªº©âÝz±q²´¨¤
½w½w·¸º©¦V§Ú§á¦±¦p°Ý¸¹ªº²ä¤l
¡]§Ú«K¤£±o¤£Á|¯Í¤F¡^
ªuµ²¦Bªº¸«¿º¶Ç¨Ó»·³B®ü¬vªº·L®z®ð®§
ÁF¥Û©Y¹D§Gº¡¦Bªe¨I½w½ñ¹Lªº¸}¦L
¦Ó´«¤é½u«e¤HÃþ«o¦AµLªkÁ|¨¬¤F

¡]WS¡A§Aªº¤è¦V¬O©R¹BµL¤ß¼g¤UªºÁ¼¡^
¦p¸Ñ¥Òªº´Ñ¤l§Ú¥u¬O¤£Â_´Â·Å·x
´Â¦a¥­½u³´¸¨ªº¤@¶¨¾E²¾µÛ
§Ï©»­I«á¦³´¼¼zªº¥¨ÆF¥¿­W¤ß«ä¯Á
¦p¦ó±À¤Þ§Ú¶i¤J¬J©wªº´Ý§½¡Ð¡Ð

¨º¤éª÷ÄÝÂ÷¤lªº®ü¬v¦³¥v«e
ªø¤òªº¦BÃ~´Â§Ú­ÌŧÀ»¡AWS

©l²×§Ú­Ì°í«ù¤@­Ó§¹¾ãªº
¤H¦r¶¤§Î°~¦a¼ì´²
¡]¦pÁü­·±²¹L¡A§Ú­ÌµL¦ç½ªÅé
µL¤õ¨ú·x¡A§óµL»y¨¥©I±Ï¡^
§AªuÀG¹D¸¨¤J²¨Â÷ªº¼o±óÄq¬P
¡]©Ò¦³±¸Äq¤Hªº·N§Ó¬Ò³Q®I¤J¦a¤U¡^
§Ú©b°k¦V¤@®yº¶¤õªº¿O¶ð
¡]±q¦¹§Úª¼©ó¤@¤Á¡A°£¤F·R¡^
©Ò¥H¤F¡AWS¡A¥Ã©]ªº¼@´H¤U
§Úªº«äºû³vº¥µ²´¹
¦³±Ó¾U¾ã»ôªº¸W¨¤§é®g±¡ºü
¡]§Úªº¤Û·Q¬O¦å¬õªº¡A´d«sÁÙ­n§ó²`¨Ç¡F
¼~Æ{«h¬OµTÁ¶ªº©]¶Â¡A¦Ó·R
³º³z©úµL¦â¡^·í¶§¥úºM°h
¯d¤@¹D±m­i¼Ð»x¥@¬ö¥½¥ÆÀݪº³·Å´
WS¡A¨º¨Ã¦æªº¤C¦â¥ú§ô
ÅZ¦a§Ú¥u¯à¼Ò½kÁp·Q°_¤@ºØ³Q¤HÃþ¤@«×«Å´­
§@¬°¬Fªv¤f¸¹©M­²©R²z·Qªº
ºÙ§@´LÄYªº·Pı
¡]¨º¤H¦r°~¦a¼ì´²¡A§ÚµL¥Ñ²\¤U¡^
©ó¬O§Ú¥^¦£ÂDzĤQ¤T¥N¹q¸£¦V§A¶Ç°e¯h¾Î¡B¨ú·x
¥H¤Î°g¯èªº°T¸¹
§Ú©I±Ï¡]WS¡AÅ¥±o¨ì§Ú¶Ü¡H¡^
¨ÃÄb®¬¡]¤@ºØ´LÄY¦p¤H¦r¼ì´²¡^

¦Ó§ÚÄ~Äò­n­¸¦æ¡A¦b¦Bªe«æ¼@ÅܾEªº¥@¬ö
Ä~Äò­n¦b¤Ñ»Ú¼g¹L¤@­Ó¤H¦r
¯Ê®ñ¼ì´²ªº¤j®ð
¾Ô«á¦¨°ï¥¼³B²zªº©M¥­ÂF«Í
Ãø¥H¿ë»{ªº¯}´²À²»x©M¨IÀqªº¹k¬P
´X¿´¯ÓºÉ°Ê¤Oªº·j¯Á¸¥¥¿°±ªy¥¨Ãɪº¹XÆW
³o§C·Å§NÂäU¤´­n»G±Ñªº¦a²y
§Ú¶­¯ë¦æ¹L¡A¥»¯à¦a
´ÂµÛ·Å·x¾E²¾¡AWS

§Ï©»¬O¦b®ÉªÅ¥æ´ªº´Ñ®æ¤W¹CÀ¸µÛ
¥u²Ä¤@¨B
§Ú­Ì«K³£¿é¤F

¡@

II¡@¦è³¡¤½¸ô

¦b¿ð»~¦h®Éªº¾¤©ú­°Á{¤§«e
§Ú°±¾a¦b¼ç·NÃѪx¥Xªº¯î²DÃä¦a¤W
¤@±øÅõ³nªº¬P»Ú¤½¸ô°_ÂI
¨Ì¥j¦Ñªº®È¦æ«ü«n§ä¨ì
¾Á´Þ®É´Áªºªª³õ©M¤ô·½¡Ð¡Ð
´¿¸g³¥¥Í°¨¸s·|¦b©]¥b¦^¨ì³o¸Ì
¼^À¸¡B¶¼¤ô¡B©ñÁn¼R¥s¡K¡K
¨Ã³ßÅw¾a¦b¤s¤òõѤW
²ÊÁW¾ð¥Ö¿iÀ¿µÛÀV³¡ªº¨ººØ·Pı
WS¡A¤£­n¼J¯º¦¹®É§Ú¤â¤¤®M¦nªº¬¡µ²
¦è¤Ñ¤@«×½÷·×ªº°¨ÀY¬P¶³¦­¤w´ó¨I
´²¸¨ªº½Ã¬P´ÝÀe¤@¸ô´Â«n¤è¦^·¹
¾ã³¡¥¢­×ªº¦è³¡¶}©Ý¥v¡C
¶È¶È¤@¶ô¥¨«¬¸T¤î¶i¤Jªº¸ôµP´£¿ô
¦Ê¦~«e¥¢±Ñªº¤ÓªÅ´Þ¥Á­p¹º
´Ý¦s¤@®è¥P¤H´x©l²×§N§N¦a§ÀÀH§Ú
¨­¤W°v±¾µÛÄY­«¿ç®g¦Ã¬Vªº§i¥Ü
¡]WS¡A¾Ú»¡¥P¤H´x³£¬O¦P®É¶¡¦º¥hªº
¦P¤@±ÚÃþ©ó¦P¤@Àþ¶¡¡A
¦Û¾ú¥v¤¤®ø¥¢¬O¨º®É´Á¬y¦æªº³ß¼@¦¬µy¡^

¦Ó§Ú­Ì¤]¬Oªº¡CWS¡C
«á¨Ó©M¦×ïk³½¦P³QºÙ¬°¤@ºØ¤Æ¥Û¡C
©ó¦a¹Ï¬õ¦â°Ï°ìüô¥Íªº
»·Â÷¤F¤½¸ôªºµL¦W«°Âí¸Ì
´¿¸g»E¶°¤F¾Ô«á©Ò¦³¿©±w«Õ¸T®£Äߪº«°¥««C¦~
©MÀH¤§¦Ó¨Óªº¦Û³¬¥®µ£¡A¦¨¸s¦a¾R¯O
¦b¨º´ÊµÛ¦Wªº¦Q¤H¾ð¤U±Æ¦C¦¨¤@Á¹õªº´º­P
¡]¤@­Ó®É¥N´N¦p¦¹¦¬³õ¡C´xÁn¡K¡K¡^

¡]WS¡A°O±o§Ú¯Ý«eªºª´ºÀ¯¾¨­¨S¡H
¤@¦¸¥¢±Ñªº¤H©Ê§ï³y¤â³N¤§«á
«K¦p³o¤ù¨Fºzªº³v¦~ÂX®i¡AWS
©ó´xÁn¤¤¥¦¥¿¦n½¯¦¨²±¶}ªº¼Ë¤l¡^

²×©ó§Ú¾pÂ÷¤F­ì¥ý¤û¥J­Ì»°¶°ªº¸ô®|
ÀH³vº¥°®²Uªº¾ú¥v¡]¥ý¬O©¼¦¹½î½ñµÛ´é¨Ó
À½¶i¨Fºz¤¤¼µ¶}ªº®Ö¤l¨¾Å@³Ê
µM«á¦b®£Äߪº³±¼v¤U¦¨¸s´÷¦º¡^
½ñ¤J«B¤ôÂ׿Aªº¸ÕÃz³õ¦a
¡]¦Û¨º©]¿¸¶³¦·¦·¼Éªø¤§«á«K³£¤o¯ó¤£¥Í¤F¡^
³o¬O¤½¸ôªººÉÀY¡A¦A©¹«e
«h¨«¤J¬x¬y¡A¤å©ú¨S¤J¬y¨F
¨rÆNº©¤Ñª§­¹¡A³o¬O¥@¬ÉªººÉÀY
¾Ô¨Æªº°_ÂI¡Ð¡Ð
´¿¸g³¥¥Í°¨¸s·|¦b©]¥b¦^¨ì³o¸Ì
¼^À¸¡B¶¼¤ô¡B©ñÁn¼R¥s
¨Ã³ßÅw¾a¦b¤s¤òõѤW
²ÊÁW¾ð¥Ö¿iÀ¿µÛÀV³¡ªº¨ººØ·Pı

¡@

III¡@¦×­¹´Óª«

WS¡AÅý§Ú­Ì¨Ó­«·s·Å²ß¤@¹M
¤HÃþ©Ò¦³ªº­WÃø©M·M¬NºØºØ
¦Û¾Ôª§¡B±ß³ø¡B²y©u¡BÄÐÀã¹q¼vµ¥¸ê®Æ
©M¸Ö

·í²Ä¤T­Ó¤Ó¶§«G°_¤@­Ó¾A·Åªº¥Õ¤é
§Ú­Ì´`«C®q³Ì«á¤@¦¸©u²¾ªº³~®|¦è¦æ¤Q¨½
¦b¿ç®g¹Ðªº¸M³ù®Ç²ÏÀç
¦pªG©]¸Ì¤£¤j¦³¹k¬P¨Óŧ
§Ú­Ì¥i¥H¦³¤@³õ°²·Qªº¬¼Ây¡A¬Æ©Î
½Õ²z§Ú­Ìªº±ßÀ\¡A¤@¦V¦@­¹ªº¤ë®Û¾ð¸­
¦]¦¹·|Å|¦L¤W§ó¦h¸{®ðªº¾¦²ª¡K¡K

¡]¥»¨Ó§Ú­Ì¬O¤@ºØ¦×­¹´Óª«¡A¤]­L¥Í¡B·PÀ³
¶Ý¦å¡B«ä¦Ò¡A¨Ì¶i¤Æ­ì²z
¨C¨C¦b°µ·R«e¬ãŪ¤ß²z¾Çµ¥µ¥¡^

·í¦ù®iÃø¯¦Vªu³~°·ºÓªº«ÍÀe¯Á¨ú
¥ô¦ó¨¬¥H¿E°_§Ö·Pªº¼uÀY©Î½b¥Ú
§Ú­Ì¤ßÆFªº¹ï½Í
¤£®É¥X²{¿÷¾¦§ÎªºÂøªi¤zÂZ
¡]½ÖÁÙ¦b®Ô»w¸Ö?¦Ü¤µ¤´¦³·o¶Ã¥÷¤l¬¡°Ê¡H¡^

¤@¦V»l¥ñ¦b®Ñ­¶­ì©l¨¤¸¨ªº
¤@¦V³Q´©¤Þ¸ÑÄÀºØºØ¯«¸Ü¡B¶H¼x¡B¼Z¸¨¡B¹ÚÅm©M
ºë¯«©x¯à¯gªº¤å¦r¡A§Ú­Ì±N§ó¤p¤ß¦a
§ã±þ®ø¬r¨Ã»s¦¨®e©ö¿ëÃѪº¼Ð¥»
¥H¨Ñ«á¥@©G½|¨Ã³è±ó

¦ý¬OWS¡A¦pªG§Ú­Ì³o­Ó¬P²y¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅ
©Î´¿§Ú¬°§A¼g¹L¤@ÂIÂI¸Ö
¤@ÂIÂIÀǬNéÄ藍«ç»ò©ãÃý¹ï¥Mªº¤å¦r
½Ð§O¦]¦¹»Àµø¤HÃþ¡A¨º¬Oµo®i¥O¤H§x´bªº¿ù»~¤åÅé
§Y¨Ï´¼¼z¦p§A¤]¤£´¿Åé·|ªº
¼@ÅܤU¥¼´¿¯´§Ç¹Lªº¬P²y
µ½¬ü´¿ÅX¨Ï¥¦¤@«×¦ÛµI
¬°¤F¾AÀ³¦B§N¡A§Ú­Ì±o´¬µ´¶§¥ú©M«B¤ô
±N¸Öªº«Í¬r©M
·R¡A¦Û¦¹©ñ³v

¡@

IV¡@²V¦åÀ¦¨à

¡Ð¡Ð§Ú¨Ã¤£¬O­I¤W¶K¦³¸¹½Xªº¦Û¥Ñ¨®¿ï¤â
¡@¡@ ½Ð¤£­n¥H¼Æ¦r±N§ÚÂkÀÉ

§Ú¨Ã¤£¬O­I¤W¶K¦³¸¹½Xªº¦Û¥Ñ¨®¿ï¤â
WS¡AÁöµM§Úªº¨­¥@¦V¨Ó
¥u¶·¦b¼i¾ú¸ê®Æ¥d¤W
¶ñ¤W§Úªº´¼°Ó

¦Û¨º¦¸¥À¿Ë¦³·N¶^¸¨ºë¤l¦À¤¤
©M¤@¨ãÀ´±o§@·Rªº¹q¸£¨ü¥¥
§Ú§Y¦b¤ÁÂ_¿é°eµ{¦¡ªºÂÀ±a«á
¦¨¬°¾Ô«á³Ì«á¤@¦W
³q¹L´¼¤O´úÅç¥X¥Íªº²V¦åÀ¦¨à
¡]WS¡A§A¦³¦å²ÎÃÒ©ú®Ñ¶Ü¡H¥i¥HÀò¼úªº¡^

¤§«á§Ú´¿¦V¤@´ÊõѾð»{¦P¡A³Û¥L¥S§Ì
°ªÁ|ÂùÁuªº«º¶Õ¬O¬èë
½ö¤Jªd¤g¬°¦A¥Í¡C¦P®É
­·´C¤£Â_¦b§Ú¨­¤W¼»º¡ºë¤l

¡]«á¨Ó¬O¤@°¦¥æ°t´Áªº¥ÒÂηS´o¤F§Ú
WS¡A³o¤~©ú¥Õ¥|©u¬O§Ú¦­¤w°h¤Æªº¥»¯à¡^
¤§«á§Ú©M¤@³¡¹q¸£µ²±B
¨C©]§ÚÅã¼v¦b²×ºÝ¾÷ªº¿Ã¥ú«Ì¤W
¿³¾Ä¦a¾\Ūµw¿¶ªº³t¦¨©w²z
µM«áµ´±æ¦a¦Û¼¢

¡]WS¡A«á¨Ó¬O¾Ôª§Àì¤F§Úªº±B«Ã¡C¨º¦¸§Ú
¤@§â¯{Àì¥L¨`¼öªº©Ê¾¹µM«á¦¨¬°·¥ºÝªº©M¥­¥D¸qªÌ¡C¡^

¤§«á¦b¹q¸£¾Ôª§ªº¥½´Á±µ¨ü¤ß²zªvÀø
ºÆ¨g·R¤W¤@ªTÁ³µ·°v
¦b¥Í²£½u¥þ­±½}¤u®ö¼é®É
¶¡±µ¾É­P°Ê¤O¨t²ÎªºÅõºÈ
©ó¬O¤u·~¦Ò¥j¾Çªþ­¶¤Wªº´¡¹Ï¤¤
§Ú¬O¤@ºØ¾÷²v
¡]§Úªº¥ô°È¬O¬°¤@­Ó¨}ª¾²LÁ¡ªº®É¥N»s³yÃøÃD
¦p©ÊµL¯à¤jþL©M­µ¼Ö¯«µ£µ¥¡^
WS¡A¬Û«H§Ú©Ò´¿§V¤O¹Lªº
§Ú±R«ô¨º²£¥Í¯Çºéªº°ê®a­õ¾Ç
ÁÙ¦³¨©¦hªâªº¥k¦Õ
¬Æ¦Ü§Ú¹Á¸Õ¤ÀªR·Rªº¾Þ§@«¬©w¸q
¥Í¤Æ®ÄÀ³¥H¤Î¶Ê¤Æ¾¯
¨Ã¹Á¸Õ¥HÅÞ¿è±À½×¤HÃþ©M¹q¸£ªº¦¨ªø·¥­­
°ò¦]¤uµ{ªº¬ð¯}µo®i¡A¤ß²z¾Ç»P¯«¾Çªºµ²¦X
¡K¡K
³Ì­È¤@´£ªº¬O§Ú¦b¯«÷ΤW¸Ë¸m¤F¯uªÅºÞ¡AWS
¥u­n§AÄ@·N§ÚÀ°§A´M§ä¤W«ÒªºÀW¹D
§Úªºµ²½×«Ü²³æ¡G³o¤å©ú³Q±j«Á¤F¡C
¡]¦Ó§Úµo©ú¤F³B¤k½¤¾ã«¬³N¡C¡^

©ó¬O§Úªº¯f¾ú¦¨¬°ÀYª©
²×¨s¤H­Ì¥H´¼°ÓºÙ©I§Ú
¤@ºØÁ³µ·³ø¼oªº¾÷²v

¡@

V¡@¦º¥}¤§¤é

¡@¡@¡Ð¡Ð°£¤F·R§Ú­Ì¤°»ò¤]¤£±a¨«

¤µ©]§Ú±q§Gº¡¼Ð»y©M°g¤ÛÃļs§iªº¥}©Ð¦^¨Ó
¬°±Ä¶°¨ì´X­º¦]²l¤õ¦Ó¯fÅܪºµ£ÁÁ
¤a¦ÛªY³ß¦a½s°ÛµÛ¡Ð¡Ð
WS¡A¨º®É¤wªø¥X·s¥ÍÀ¦¨àÁy¤Õªº¦º¥}­Ì
¥¿¦¨¸s¦p¹Ó¸O¯ë¥õ¥ß¡A¤WªÅ
±þ¤â½Ã¬P¨t²Î¥¿³vº¥¸ÑÅé
¤È©]°_¤H­Ì±N³Q¥¿¦¡­é¹Ü½Õ¾ã®É¶¡ªºÅv§Q
±j­¢©Ê¤H®æªº¶ì³y±µªñ§¹¤u¡A§Ú­ÌÁ|ªM¦P®É
¥HÂ_­±±½´y¥X¤º¦bÄߥú¬È´H
¥B¾Õ©ó±¸¥Þ±»Â꺷N©À¡]WS
³o¬O¾¹©x²¾´Ó«á±`¨£ªº»´·L±Æ¥¸²{¶H¡^
«E¶·¾PÀ쪺²Å¸¹°¸º¸·|¦b¸£ªù
¯B²{´X¦·ÀR¯ß¦åª¬ªº«OÅ@¦â¡C©ó¬O³Ì«á¥ô°Èªº°õ¦æ
¦p±k¬Pªº¥ú©ª¦p´Á±½¹L¡b
¬P²yªºÅf­±¡C§ÚÁ|ºX¦Û·NÃѬyªº¤U´å¥Xµo
¨I¯B·¹·½¸g¹L²M¬~°®²bªºÅ¦¾¹
¥R¦å¶N±iªº¤ß½¤ºò±»¦í°O¾ÐÂà´«ªº¾÷¨î
¤@¿´¤£©ú°êÄyªº±´°É²î¥¿¾½«rµÛ·tµµªº¨x¸­
ªu³~¤£©Ò¦³«qÅܪº¼W¥Í²Õ´¦ù¥X°°¨¬
§]¾½¥¿¨³³t»ø¤Æªº¦Û½Ã¾÷Âà¡]WS
Å¥±o¨£§Ú¶Ü¡H¸ÕºÞÀ¦¨àªº¤ß²z¾Ç¦¨¬°ºZ¾P®Ñ
§Ú·Q¤]±N¬O·sªº¸t¸g¡^
§Ú´£°_­å«Í¤M«ü¦V¹qªi·L®zªº¸£«e¸­
©Î§ó²`ÂãÂK·t
§ó»Å´Hªº¤º¸Ì

²×©ó§Ú¦Û²\¸¢¤@¶¨¯B²{«Å§i¤â³Nµ²§ô
¡]WS¡A½Ð§A­úª_¡^
°´¤jªº¶êÀû§Ú­Ì¹jµÛ¤ô¹õ¹ï±æ
·í¶§¥ú±N±m­i®g¦V­i±m¡A§Ú·Pı¥X
§A¸D¸Eªº²´¯«§Ï©»­«¥Ó
¤HÅé¶i¤Æªº¤£¥i¶W¶V

¡]¥L­Ì»¡¥Ñ©ó¥¼¯à§¹¥þ®ø¬r¤H©Ê
©Ò¥HºØºØ¨Öµo¯g¨Ï¦º¥}­Ì¤ÛÅ¥µÛ¸Öºq
¤Û¶HµÛ¥½¤é¡^
¦Ó§Ú¤´µLªk½T©wÆF»î
©M·Rªº¸Ñ­å¦ì¸m¡AªQªGÅé©Î¨ä¥L
§óÁô½ªªº¸¢Åé¬Ò¤w°±¤î¥NÁÂ
µäÁY¦¨¦Ñ¦ºªº¦â¯À²Ó­M¡C
¾Ô¨Æ¥¿¬ð¯}½Ã¬Pªº¨¾¿m¶i¤J¤j®ð
WS¡A¦º¥}­Ì¥²­n¦b¤õ½u¹Gªñ¦D»O¤§«e
¼g§¹³o¥@¬ö¼Ð¥»¤Wªº¸Ô²Ó¼ÐÅÒ
¡]¥L­Ì¤£ª¾¹D¨º¥s°µ¦Û¶Ç¡^
·í²Ä¤@°¦¶W³t¶i¤Æªº²Óµß±µªñ¦a²yªí­±
§Ú­Ì²×¨s¥¼¯à§K¬Ì¦Ó¸¨¤H¦Û¤v³]¤Uªº½ü°j
¡]¦³¾÷²Õ´»Pª÷Äݹs¦ñªº¿Ä¦X²×Âk¥¢±Ñ
§Ú­Ìªº±¡ºü»P°O¾Ðªº¾÷¨î
³vº¥¦]ù×»k¦Ó¥X¦å¡BÃa¦º¡^
ÀN¸ô´µ¤§²´¥¿§N§Nª`µøµÛ³Q¥}¸TµÛªº
¥b³~¦Ó¼oªº¤ì¤D¥ì¡]WS
®ü¤ô¦pÃe¥¨ªº¶J«Í¼Ñ
¤@¹M¹M¥H¨¾»G²G¨R¨ê±aµßªº¦a²y¡^
¥Õ¦âªº¦º¤`¦p¥½¤éªº·l¥Û­°Á{
¦b§Ú¥Õ¦âªº¤â®M¤¤
WS¡A§Ú·Pı§Ú¥¿Å¸§ÝµÛ

¤§«á§Ú±q¤@­ÓµLµßªº¬P²y¿ô¨Ó
¡]³o§A§Ú³£¤w¹½­Âªº®ÉªÅ¡^
¥õ±æ§A½KÁYªºÁy¤Õ¢w¢w
¥¦¬O¤µ®L§Ú²·±æ¾ã­Ó¬PªÅ
±©¤@±a¦³¯«¸Üªº«í¬P¡CWS¡A§A»¡
°·±d©M¦º¤`ªºÁ{§É©w¸q­×©w¤F¡A§Ú­Ì¹ï¥¼ª¾
¹ï·P¶Ë¤´¯Ê¥F§ÜÅé¡A
¤´­n¦b¦æ¬°¯f²z¹êÅç«Ç©M¦]¦^¾Ð¤Î«ä¯Á
©Ò°nµoªººØºØ¤Û¶H·i°«¤U¥h¡Ð¡Ð
°g¯è©ó¾ÖÀ½©D§uªº±a¯f¬P¸s¶¡
§Ú¿ï¾Ü§A³Ì«áÂ÷¥hªº¯è¹D
¦b¸ô®Ç§¤¬Ý§Aªº¤@¥Í
¡]§A­n¥¦µL®¬¡A§Ú­n¥¦µL¾Ñ
¦Ó¹CÀ¸³W«h¬O¤£³\¦^ÀY¡^

µM«á¤£Â_¦³¬P¨t°I¦Ñ¡BÃz·À
ÀH¾_ªi´é¨Ó°}°}¿@­«ªººÖº¸°¨ªL
­¢¨Ï§ä¤W¸ô¡]·í§Ú³~¸g¤@¦º¥hªº¬P¶³
µL·N¿h¨£¤@¨ãª´ºÀ¯¾¨­ªº»G«Í¦V§Ú©Û¤â
§Ú²M¿ô¤F¡AWS¡A§Ú¥H¬°¬Ý¨£¤F§A¡^
ÀHµÛµL¤H°O¸ü¯f¾úªº®É¥N¨«¤JºÉÀY
¡]§Ú¦bºÉÀY°ª³Û¡G
¨þ¦pªG®e§Ú¦P­º®e§Ú­«ÀY¦A¨Ó¹L¡C¡^
³o´N¬O¶EÂ_µ²ªG¡C¤@«×¬O
¨g¼öªº­²©R¥÷¤l¡B¾Ô¤h¡B«Å¶Ç®a¡B©M¥­¥D¸qªÌ
­x¤õ±À¾P­û©M¤U¸¨¤£©úªºÃø¥Á¸s¸¨
WS¡AÅý§Ú½¤«ô¨º¨Ç°·±d«o¦º¦]
¤£¸Ôªº»·¯ª­Ì¡A¡]¨ÃÀH§Y»P¤§¹jÂ÷¡C¡^
·í§Ú­Ì¤£¦A¥õ¿àºë¯«¤ÀªR³N
¦p°ö¾i¥×¯ëÂ׬üªº¤j¦a±N¦b¦t©z¬Y³B¤É°_
¨º²V¨P¤§ªìªº¥ÍºA¶È¶È
®e§Ú­Ì­«ÀY¦A¨Ó¹L
WS¡A¤Ï¬M¦Û¦º¥}²´µøºô½¤¤¤ªº
§Ú­Ì®i¯Í¦¨¯«
¡]¥L­Ì»¡¦º¥}¤Û¶HµÛ¥½¤é¡^
°£¤F·R¡A§Ú­Ì¤°»ò¤]¤£±a¨«
¡]°£¤F¦º¤`§Ú­Ì¤°»ò¤]±a¤£¨«¡^

¡@

VI¡@¥½¡@¤é

¦^µª§ÚWS¬Q©]¦³°}°}¹k¬P¦¨«B¥´¦bÀU¤W§Ú¦b§Aªº¹Ú°ìÂà¿ôÆ[¹î¥þµM­¯¥Íªº¤Ñ¶H§AÃB»Ú¤£Â_¦³¬P±J¬ÛÄ~¸¨®ü§Ú»´³êµÛWSÅ¥±o¨£§Ú¶Ü¬O¥½¤é´ºªpÁ{­°¤F§Ú¤[§òªºÂùÀû¹y®É¤Æ¦¨¨âÁû²±²£¾J°sªº¬P²y¹U­ªªºÀh¯T®yªº¶å®§¹¥ªA¦a¥ñ¦b¥ª¯Ý¶ç¶çÒ¤Ò¤ªu¸¡·¾ª½©¹¹«ÁÑ´M§ä¯î¼o¤F¦h¦~ªºÂy®|Ò¤Ò¤¶ç¶ç³á§Ú°O°_¤F¨ºÁû·UµÈ·U¤j·Uª¢»Åªº¤Ó¶§§A¦b¤ë²yªº·t­±°±¾n¥W¥Y¦h¸WªºÅéªí¦³«æ¼@Åܤƪº·Å®t§Ú¦³¨Ç°g´b°_¨Ó¤£®É·P¨ìÀê¼ö¤S·¥«×¨ü­á³o¨«¼Ëªº©u¸`§Ú¥u¦nÀRÀR¥ñµÛ¦ø¾÷§]¤U¤@¨Ç¸û¬°®z¤pªº®£ÄßWS¨º¦¸¤é»k®É§Aªº¼v¤l²r¦aÅ̦í¤F§Ú½E¬Ì§r¡I§Ú³Û¹D½E¬Ì§r¶Â·t¦p½À¸s¼³¯Í­°Á{§Ú½¨­ºÎ¤J¥t¤@³õ¹Ú°ìÅý³\¦h°O¾Ð¬ª¤J¤Ñ¦t¦¨¨³³t®ø¥¢©ÎÅܳyªº¬P®y WS §A­ú¤F S§ÚÁ}¨¯¦a¦bÅéªí©¹ªð±ô¨µ¦³´X³B¼ìÄꪺ¨¤¸¨§Aªºª´ºÀ¯¾¨­¸¨Ã¤¤F§Ú§â¶È¦³ªº´XÁûºØ¤lÅø¸Ë§N­á¤§«á¦A´£°ªÅé·Å°¸º¸¤]´M§ä§Ú­ÌªºÂù¬P¥E©ú¥E·t¦a°{²{W¤Þ¦Ûª÷¶Àªº®Û«aS°kÂ÷¥X¥ì¨l¨þ¨þ§A¯u¬O±ø³D©OÀ´±o­µ¼Öªº»É³D¸`«µ¦aÁµ¶Û¦Û§N¹æªº¬P²y¤Þ´ç¥½¤é«eªº¤Û·À¤@ÁûÁû¦pªwªjºD©Êµ¥³t­¸¦æ­ì¬O¦¨Ãµ¦¨¸ºªºÅm»y¸T¤£¦íIJı¤Wªº§Ö·N«K³£¯}¤F§Ú¿E³Û¹D½E¬Ì§r¥H¶W³tªº¤ß­µºV¥´°_§A¤w«Ê³¬ªº¤ß©Ð½E¬Ì§r²×©ó½À¸s¦p¶³Ák§NµM¦Û­I¯á²Ó²Óï¿«r§A¦Û¦A»·ªº¨ºÁû¬P©ïÀY¾®±æ§Ú¼L¨¤º¯¥Xªº®ï¬õÅy¦¨¤@¶ôÄÝ©ó§A§Úªº¤g¦a¥½¤é«e§A¤S¶åµÛ¦^¨ÓÒ¤Ò¤¶ç¶ç¦a§Ú»¡¤Ó¿ð¤F³o¼o¤î¤w¤[ªº¾äªk§Ú­Ì¯à¦A¯Ñ§@¨Ç¤°»ò®ð­Ô¦­ÃÏÅÜÄâ¨ÓÁ÷³·¦b¤C¤ë¬y¤õ¦b§AªÎ¨UªºªÓ­KÃø¹D§Ú­Ì¯à¦¬³Îª´ºÀ SWS ¦³¤H°v±¾¦w¼Ö¦ºªº¼s§i¦b§A¤p¸¡§Ú¤£¥Ñ±o¹Ã¦R¤Fª÷Äݶ콦¬Á¼þÅÖºû©M¨ä¥L»E¦Xª«ªý¶ë¦åºÞ©M¤Û·Qªº·s³¯¥NÁ§ڧbº¢¦a¾\Ū¾Ôª§¹jµÛ¬P¨tÆ[¹î¥ú¦~¥~§A¸ÀÅܪº­y¸ñÂù¬P±q¦¹¤S¬O¨â¹D¤£¦P®ÉªÅ¦U¦Û¹BÂà§Ú¥HÂù´x¥ª¦Õ¶K¦a¹îı³vº¥ªx°_²D·NªºÅéªíº¥¦³Á÷ÂбN¶i¤J¥V¯v¤FWS¥H«á¶È¦³¨Ç¶Â¤l¬¡°Ê¤zÂZ§Aªº«ä©À©M¼ç·NÃÑ©³¼hªº±¡·Nµ²WSÅ¥±o¨£§Ú¶Ü¨C­Ó¬P¬ÛÂ÷©_ªº©]±ß§Ú¤´½Ý°_¤Ñ½uÀR­Ô§Aªº°T®§ªüªù

[¤U¤@­¶¡G²Ä¥|³¹¡@·s¥Í]

[²Ä¤@³¹¡@§T«á]¡@[²Ä¤G³¹¡@¶Ç»¡]¡@[²Ä¤T³¹¡@¤HÃþªº¬G¨Æ]¡@[²Ä¥|³¹¡@·s¥Í]

¡@(C) K. H. Chen, All rights reserved.
µÛ§@Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g­ì§@ªÌ¦P·N¤£±oÂà¸ü¡C

 [¦^¸Ö§@¥Ø¿ý]¡@[¦^³¯§JµØºô¯¸­º­¶]

¥»ºô¯¸¥Ñ ·s«È¬P¯¸ ³W¹º»PºûÅ@