晚清科幻小說研究 (1904-1911)：第一章　第二節

第一章　緒論

第二節研究方法與步驟
　　本論文著眼於探討晚清科幻小說在中國科幻小說發展史上的地位、價值與科幻文本所反映的時代論題和藝術技巧。因此，在研究方法上主要有兩方面取向：
　　一是小說史觀的研究：針對中國科幻小說的發展歷程，凸顯晚清科幻小說創作的肇始意義，藉以肯定其獨立研究的可行性與價值。故據此扣緊晚清科幻小說為研究對象，擬就晚清小說界的創作情況，探討科幻小說這一新興文類在晚清時期的醞釀產生與發展背景﹔並從承先啟後的角度，上溯其源流，尋繹晚清科幻小說的傳統成因，確立從遠古神話到科幻小說的幻想文學脈絡。有別於現今科幻小說史年鑑式的編寫，卻侷限在各時代科幻作品的羅列，本論文除了說明晚清科幻小說演變的歷史因素外，更謀求對科幻文本進行分析。
　　二是文本分析的研究：承襲歷來小說研究的模式，根據文本，探討晚清科幻小說在內容與形式上的表現。首先，在小說內容的分析上，偏重於探討晚清科幻小說和時代的關係，文學是時代的紀錄者，作品直接間接的反映了時代的精神，透過晚清科幻小說時代論題的考究，希冀從中管窺當時社會人心的趨向，並藉以了解晚清科幻小說在當時所被賦予的角色期望。其次，在小說形式的分析上，由於晚清科幻小說與譯本科幻小說的淵源，使得晚清科幻小說的創作手法，必然受到譯本科幻小說的啟發；同時，在中國小說悠久的創作傳統浸習下，晚清科幻小說作家如何在傳統小說創作素養的基礎下，對新類型小說的創作技巧加以取捨與表現，本論文將從晚清科幻小說在人物塑造，結構安排和環境描寫三方面的藝術成就，分析晚清科幻小說作家在形式技巧的應變融通。

因此，根據上述兩項研究綱要，本論文寫作的具體進行步驟如下：
　　一、彙整並分析國內外對於「科幻小說」名義的討論，歸納出本論文所採取的「科幻小說」定義。並上溯中國科幻小說的創作歷程，肯定晚清科幻小說的先導地位。
　　二、根據小說辭典、《中國近代期刊篇目彙錄》與《晚清戲曲小說目》等蒐羅晚清小說書目及論述內容提要之著作，從中選取相關的研究書目，再據此尋求晚清科幻小說可能之文本，透過小說作品的研讀，篩選並分析適用之研究材料，以利於編寫晚清科幻小說書目。
　　三、探討在中西文化衝擊下，促使晚清科幻小說興起的時代因素；同時，從中國文學的發展源流中，推究傳統幻想思維的演變，以解釋晚清科幻小說得以應運而生的創作基礎。
　　四、配合世紀之交的國際情勢與晚清社會思潮的動向，歸納分析晚清科幻小說所呈現的時代論題，以了解晚清科幻小說對於時局變化的內容反映與作者所欲表達的創作意圖。
　　五、從新文類的創作觀點，針對晚清科幻小說在人物、結構與環境三方面的藝術表現，統整比較其在傳統小說創作技巧上的嘗試與突破，以顯示晚清科幻作家對於科幻題材在形式技巧上的初步掌握。
　　六、回顧民國以來的科幻創作情況，藉由中國科幻小說的沿革流變，檢視晚清科幻小說的時代定位與現今發展。

[下一頁：第三節〈研究範圍與材料〉]　[回論文目錄]