¦^·s«È¬P¯¸­º­¶ ¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¬ã¨s (1904-1911)

¡@ªL°·¸s (¤¤¥¿¤j¾Ç¤¤¤å©ÒºÓ¤h½×¤å)


[¤W¤@­¶¡G²Ä¤@¸`¡q¬ì¾Ç±Ï°êªº©IÆ~¡r]¡@[¦^½×¤å¥Ø¿ý]

²Ä¥|³¹¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡ªº®É¥N½×ÃD

²Ä¤G¸`¡@¥Á±Ú·NÃѪºÄ±¿ô
¡@¡@¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A¡u¬ì¾Ç±Ï°ê¡v¬O¨ä³ÌÅã­nªº³Ð§@¥DÃD¡AµM¦Ó¡A±Ï°ê²z©Àªº¥Íµo¡A¥¿¬O¥Á±Ú¥Í¦s¨ü¨ì«Â¯Ùªº¤ÏÀ»¡A¦]¦¹¡A°£¤F©IÆ~µo¹F¬ì¾Ç¥H±Ï¤`¹Ï¦s¥~¡A±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤]ÂǥѴ¦ÅS¦C±jªº«I²¤¥v¹ê»P±j½Õ¥Á±Úªº¤å¤ÆÀu¶Õ¡A±q®Ú¥»¥h³ê¿ô¤H­Ìªº¥Á±Ú·NÃÑ¡C
¡@¡@¡u¤¤°ê¦¥º×¡A©l¹D¥ú¡A¤@±Ñ©ó­^¡A¦A±Ñ©ó­^ªk¡A¤T±Ñ©óªk¡A¥|±Ñ©ó¤é¥»¡A¥¢½q¨l¶V«n¬y²y°ªÄRÄÝ°ê¤Z¥|¡A³Î­»´ä»OÆW¼ê´ò¥_éuÄݦa¤Z¥|¡AµL§Ð¤£±Ñ¡AµL±Ñ¤£¥¢¦a¡v[µù1]¡A¦Û¾~¤ù¾Ô°_¡A«Ò°ê¥D¸q¦C±j³v¨B®i¶}¹ïµØªº«I²¤¡A¥Ò¤È©°¤l¨â§Ð¡A±ß²M»G±ÑºÉ¼Æ¼ÉÅS¡A³Î¦a½ß´Ú¡A¶}©ñ¤º¦a¡A¦C±j¦b¤¤°êª§¹º¶Õ¤O½d³ò¡A±È°_¤F¥Ê¤À¤¤°êªº¨g¼é¡C¦b«Ò°ê¥D¸qªº®_³Î¤U¡A°ê¤g¤j¤ù²_³à¡A¥DÅv®Ç¸¨¬pºÉ¡AÄY­«ªº¥Á±Ú¦M¾÷¡A¥ýª¾§Ó¤h±Ó¾U¦Ó¿E¤Á¦aµo¥X¤F±Ï¤`¹Ï¦sªº©IÁn¡A«Pµo«OºØ±Ï°êªº¥Á±Ú·NÃÑ¡C1894¦~°ê¤÷¡@®]¤¤¤s¥ý¥Í°_¯ó¡qÀÈ­»¤s¿³¤¤·|³¹µ{¡r§Y¥H´q®£±§¼F¤§Äµ§i¡A³ê°_¥þ¥Áªº¿ôı¡A¨ä¤ê¡G

¡@¡@¤¤°ê¿n®z¡A«D¤@¤é¨o¡I¡K¡K¤è¤µ¦C±jÀô¦C¡AªêµøÆNíz¡A¤[««²C©ó¤¤µØ¤­ª÷¤§´I¡Aª«²£¤§ÄÇ¡AÅú­¹ÄH§]¡A¤w®Ä¤×±µ¿æ¡A¥Ê¤À¨§­å¡A¹ê³ô¼{©ó¥Ø«e¡C[µù2]

¡@¡@¦C±j¦b¤¤°êªº«I²¤±°¹Ü¤é¯q¥[¼@¡A¥Ê¤À¤§Ä³¬ÆÄ۹ФW¡A¦C±j¤§©÷¨¥¥Ê¤À¤¤°ê¡A§ó¬OIJµo¦³ÃѪ̲`¤Áªºµhı¡A¦Ó²{¹ê¤¤¦U°ê¶Õ¤O½d³òªº¤À³Î¡A¥Ê¤À¤§º×ÅãµM¦³¥²¦Ü¤§¶Õ¡A¤`°ê·ÀºØªº«Â¯Ù¡A¤Þ°_°ê¤H¦M¤`ªºÄµ±§»Pª§«ù¥Í¦sªº¦Ûı¡A¥Á±Ú¦s¤`¤§¦M¾÷·NÃÑ¡A¡u¤Z¦³ªí¹F¤§³B¡A¨M¤£§Ñ¦¹´£¥Ü¡v[µù3]¡A©ó¬O®É¤H·¥¤Oµh³¯¦C±j¥Ê¤À¤§®`¡Aª_§i¤¤°ê¥Ø«e³B¹Òªº¦M«æ¡A¡mª¾·s³ø¡n¨¥¡G

¡@¡@¹ü¹ü¦è³ø¤é¼½¥Ê¤À¤§ÁÁ¡A´ù´ù¤¤¬w±N¿æªiÄõ¤§Âá¡A¥~¤H¤§²C§Ú¤g¦a¤]¡A¬G¸U°ê¤@¤ß¤]¡Aªp«X¼w¤UÂI©óªF¥_¡A­^°ê¤UÂI©óªø¦¿¡Aªk¤H¤UÂI©ó·¿¸f¡A¤é¤H¤U©ó»Ô®ý¡A¦M«v²Ö§Z¡Aµh«v­é½§¡K¡K¦¿¤s¥|±æ¡A§Ô¨§­å¦Ó¥I¤H¡C[µù4]

¡@¡@¦¹¨è¤¤°ê¤w­¢©ó§Ä§Ä¦M¤`¤£¥i²×¤éªºÄY®m§Î¶Õ¡A¦p¦ó³ê¿ô¡uÁöµM³B±N¤`¤§¶Õ¡A¦Ó¤£¦Ûª¾¨ä©Ò¥H¤`ªÌ¡v[µù5]ªº¼s¤j¸s²³¡A¨Ï¨äºÎªÌ¿ô¡A¿ôªÌ°_¡C°_ªÌ¡A¥ß§Y©Þ¼C§ë°L¡A¥H±q¨Æ©ó±Ï¤`¤§³~¡A¡u«K¥ý­n¥|¸U¸U¤H³£ª¾¹D¦Û¤v¦º´Á±N¦Üª¾¹D¤F¦º´Á±N¦Ü¡A§xÃ~©|¥B­n°«¡A§Ú­Ì±N¦ºªº¥Á±Ú¬O­n°«¤£­n°«©O¡I¡v[µù6]¡A¥O¨äı®©¤`°ê·ÀºØªº¤Á¨­«Â¯Ù¡A¨Ã¿EÀy¨ä¦å¸Û¬Û»P¡A¦@«OÍÙ¦Mªº·N§Ó¡A¥H®¶¿³¤¤°ê¡A¿Ñ¨D¥Á±Ú¥Í¦s¡C©ó¬O°ß¦³´°«P°ê¤H¥Á±Ú·NÃѪºÄ±¿ô¡A¤è¯à¤O®¾ÀZ¶Õ¡A±Ï¤`¹Ï¦s¡C¦]¦¹¡A¦³ÃѤ§¤h¤@¤è­±¼~¤ßÊÝÊݪºµh³¯°ê®a¥Á±Úªº¦M¤`ÀI¹Ò¡A¥H¿Eµo¤H­Ì»{Ãѱϰê«OºØªº¥²­n»Pºò­¢¡F¤@¤è­±¤S²`±¡ªºÁ\­z¯ª°êªº±y¤[¾ú¥v©MÀéÄê¤å©ú¡A¨Ó¹ª»R¤H­Ìªº¥Á±Ú¦Û»¨·P»P¹ï¥¼¨Ó¥ú©ú«e´ºªº¦Û«H¤ß[µù7]¡A³oºØ±Ï°êªº«æ­¢·P»P¥Á±Úªº¦Û»¨·P¬Û¤¬¥æ´ªº¯SÂI¡A¤]¥¿ºc¦¨±ß²M¬ì¤Û¤p»¡³ê¿ô¥Á±Ú·NÃѪº¨â³~¡C

¤@¡B ¤`°ê·ÀºØªºÄµ¥Ü
¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡ªº³Ð§@¡A¥¿­È¤¤°ê°ê¶ÕÀZ±Ñªº¨¦©³¡A¥Á±Ú¦s¤`ªº¦M­¢¡A²`¤Á¦a·P¬VµÛ±ß²M¬ì¤Û§@®a¡C¦Û±q¥Ò¤ÈºG±Ñ¡A¹ý©³¼ÉÅS¤F±ß²M¬F©²ªº»G±ÑµL¯à¡A¥~°ê¦C±j¦Û¦¹§ó¸vµL§Ò¼ªªº¹ï¤¤°ê¶i¦æ«I²¤¡A¦¹»Ú¤¤°ê³B©ó¡u«X¥_Àý¡A­^¦èÞÛ¡Aªk«níz¡A¤éªFÏà¡v[µù8]ªº±j¾FÀô¦ø¤§¤U¡A¡u¤º¦aÅv§QºÉ¥¢¡A¦M¤`¹G­¢­Y¤õ¿R­ì¡v[µù9]¡A¦C±j«I¦û»â¤g¡A±j¹º¶Õ¤O½d³ò¤§¦æ®|®É¦³©Ò»D¡A¥Ê¤À¦M¾÷­¢¦b¬Ü±é¡C©ó¬O¡m¤k´E¥Û¡n¥H¦C±j«I²¤®É¨Æ¤J¤å¡A¤Î®É³¯­z²{¹ê¥Ê¤Àªº´ºªp¡A¼g¹D¡G

¡@¡@½Ñ§g¡A½Ñ§g¡C¦º¦b¥Ø«e¡A§gª¾¤§¥G¡H¥Ø¤µ§Ú°ê¤j¶Õ¥þÂk¦U°ê´x´¤¡A®ü¤f´ä®l¬J¬°¦U°ê©Ò¹Ü¡A­n¶ë°ê¨¾¥ç¬°¦U°ê©ÒºM¡AÅK¹D©µ¥¬©ó¸¡¤ß¡A­xÄ¥ª½ªy©ó¤º´ä¡A¥_¦³«X¡A«n¦³ªk¡Aªø¦¿¤@±a¤w¦¨±H¸¡¤§¦×¡A¤£¨ì¤@¦~¡AªF¤T¬Ù«K¬O¥þ°ê¼Ò¼Ë¡C¡]²Ä¤Q¤T¦^¡^

¡@¡@¦C±j«I­â¡A°ê¨¾ºÉ¥¢¡A»â¤g²_³´¡A¤`°ê¸ñ¶H¬LµM­Y´¦¡CµM¦Ó¥Ê¤À§½¶Õ¥O¤H¾á¼~¡A¦C±j¦b«I¦û¦aªº¼É¦æ«o§ó¥O¤H±§©ÅÅå¤ß¡A¡u«e¦¹«X°ê»°¤F§Ú°ê¼Æ¤d¤H¨ì¶ÂÀs¦¿¥h¡A¤]¤£»D¥s§N¡v[µù10]¡AÁöÂÇÀ¸¨¥¹D¥X¡Aµh·¡¤Ï¦Ó­¿¼W¡A­ì¨Ó1900¦~«X¶X©°¤l®±¶Ã¡A¬£­x¶i§ðªF¥_¡A±j¥eªF¤T¬Ù¬°¤v¦³¡A¡u¥B«X§L¬r©Ê´Ý§Ô¡A«e¦¹¶ÂÀs¦¿¬Ù´¿»P¤§¾Ô¡A¬G·R·é¥¢¤â®É¡A«°¥«¤@·§ÅF¥­¡C¤S±NµØ¥Á¤§¦b«X¬ÉªÌ¤Q¾l¸U¤H¡A¤@¤é¤§¤ººÉ¦æ±O¼®¡K¡K®ü«°»\¥­ªuÅK¸ô©~¥Á¡A¿N·´µL¿òÃþ¡A¸ü¦^°ü¤k¬Æ¦h¡v[µù11]¡A´Ý»Åªº±þ®`¸ü©ó¤p»¡¤§¤¤¡A§ó©öÅý¤H¤Á¨­·P¨ü°ê¤`¤H¤`ªº¥iÄß[µù12]¡C¬Æ¥B°U¨¥¤j©ú°ê¤kªº¾D¹J¡Aµh­z¥~±Ú·À°êªººGº×¡G

¡@¡@©c¤D¤j©ú°ê¤k¡A¥u¦]¥~±Ú¶iÃö¡AµsÅѧڰê¡A§Ú°ê¤H¥Á¤£ª¾®¶§@¡A§¤¨ü±þ°d¡A¦PÂk¦ÇÂu¡C©c¥Í«e³Q¦l¡A¦º«á³Qµõ¡A©_­Þ²§°d¡Aµh¤ß¹ý°©¡C®Q¤l«e¨®¤§ÂСA«á¨®¤§Å³¡CµL¤ß«h¦º¡A¦³§Ó³º¦¨¡]²Ä¤Q¤»¦^¡^

¡@¡@µÛ²´©ó²§±Ú²Îªvªº­¢®`¡A¥Í¦º¥Ñ¤H¡A©}°d¦Ü·¥¡A«e´Â©ö¥D¤§±Ð°V¡A¾A¬°¤µ¤é¦C±j¨Ö§]¤§§Ùų¡AÂǥѧζH¦a´yø¤`°êªººGª¬¡A¥Hĵ¿ô°ê¤H¾Ä°_®¶§@¦@¿m¥~«V¡C
¡@¡@¤`°ê¤§º×°£¤F¤H¨­ªº±þ¼®¡AÁÙ¦³¤å¤Æ·Àµ´ªº«Â¯Ù¡A¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n¤¤§Y¸ü¼w­x±j¥e½¦¦{®É¡A·´Ãa§Y¾¥¤å¼qªº¹ê¨Æ¡G

¡@¡@¨£©ú­Û°ó¤W¡A©Ò¦³»Ê»yºÉ¬Ò¶Ð¥h¡A©ö¤W¤FÃɦæ¬v¦r¡A¨«¨ì¤j¦¨·µ¡A¨£¦Ü¸t¯«µP¤Î¥ý¸t¥ý½å¦U¯«µPºÉ³£¤£ª¾¦ó³B¥h¤F¡C¨â¾À³£Äa¬E¦UºØµe¤ù¡A·µ¤¤¤@±Æ±Æ¦CµÛ³\¦h¬v¦¡ªø´È¡A´È¤W§¤º¡µÛ¬v¤H¡A¤@­Ó¬ï¥Õ¦â¦çªAªº¬v¤H¡A¯¸¦b¤¤¶¡«ü¤âµe¸}¡A¤£ª¾¦bÁ¿¨Ç¤°»ò¡C¡]²Ä¤K¦^¡^

¡@¡@¾§®a¶Ç²Î¬O§Ú°ê¥Á±Ú¤å¤Æªºªí¼x¡A¦C±j·´Ãa¤Õ¼q¡A§ï¨î¦¨¤Ñ¥D°ó¡A¹ï©ó¤¤°ê¤h¤Hªº½ÄÀ»¡A¤å¤Æ§ó´Àªº¶H¼x·N¸q¤j¹L©ó¹ê½èªº¯}Ãa¡C¤Õ¼qªº§ï¨î¡A±q¥t¤@­Ó¼h­±¤Ï¬M¤F°ê¤g²_¤`ªº¦M®`¡A¤£¶È¦³±þ¨­·ÀºØ¤§ºGº×¡A³s¶Ç²Î¤å¤Æªº¦sÄò³£¦¨¤F°ø¨D¡C
¡@¡@¦C±j¹ï§Ú±ÚªººR´Ý¡A¦b¤¤°ê¦³«I²¤¥Ê¤Àªº¼É¦æ¡F¹ï©ó®ü¥~µØ¤H¥ç¥H­V¨èªº¸T¥O¦k¥[­h«Ý¡C®ü¥~±ÆµØª[µØªº­¢®`¡A¤×¨ä¬O¥HµØ¤u¸T¬ù¾É­Pªº·É®á¦å²\³Ì¬°¤H»ó»Ä¡A±ß²M§@®a¨Ì¦¹­l¥Í¥X½Ñ¦h¤Ï¬MµØ¤u°ÝÃDªº¤p»¡¡A¨Ã¦b±ß²M¿E°_¤F¥Rº¡¥Á±Ú¦Ûıªº©è¨î¥~³f¹B°Ê[µù13]¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤Áªº¦æ°Ê¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¡u¤Q¤E¥@¬öùئè¤H­h«ÝµØ¤u¤w¨ì·¥ÂI¡v[µù14]¡A§ÔµL¥i§Ôªº¤Ï¼³¡C±ß²M¬ì¤Û¤p»¡Áö¥¼±M¹ï®ü¥~µØ¤uªº¾D¹J¶i¦æ´y¼g¡A«o¤]µLªk¹ï·í®ÉµØ¤u¾D¨üªº«D¤H«Ý¹Jµø¦Ó¤£¨£¡A¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡n§Y°O¸ü·í®ÉµØ¤u¸T¬ù¤U¡Aº¢¬üµØ¤Hªº´dºG³B¹Ò¡G

¡K¡K§â¥L¤Þ¨ì°¨©Ð«á­±¡A¨£¦a¤W°ïªº³£¬O°¨ÁT¡A¤S¦³³\¦h¹Ô°¨¸}ªºÄê¯ó¡A¸{©IJ»ó¡AÂà¹LÅs¨Ó«K¬OºÊ©Ð¡K¡K¦ýÅ¥¤@¤ù²P²Pªº´cÁn¡A¾_¤ß°Ê¦Õ¡A²r©ïÀY¥u¨£¹ï­±¤@±a³òÀð¡A¥ÎÅKÁåÂêµÛ´X¤Q°¦²rª¯¡K¡K¬Ý¨ººÊ³£¥ÎÅK¬]ÄdµÛ¡A¬]¤WªºÅK¯Á¬ùºN¤Q¤ç¦h­«¡AùØ­±¶Â¬}¬}ªº¡AÁôÁô¨£¨º¨Ç¥Ç¤H¡A¤@ºçºç³£¬O¹§§ÎÃ[­±¡AÄL¦ç¦Êµ²¡C¥u¦³¤T¤­ºç«D¬w¶ÂÆZ¡A¨ä¾l³£¬OµØ¤H¡C¡]²Ä¤C¦^¡^

¡@¡@¥H¬]Äæ²r¤ü¦u¤§¡A¥HÆZ±Ú½âºØµø¤§¡A³B¹Ò¦Ã©¯TÂÇ¡A´c¦H¤£³ô¡A¦Ó¦¹«o¬OÁ¿¨D¤HºØ¥­µ¥ªº¬ü°ê©Ò±Ä¦æªº¹ïµØ¬Fµ¦¡A¦]¬°¡u¤¤°ê¤H«o¤£±o¨É³oºØ§Q¯q¡v[µù15]¡A¥~¤H¤§»´µø§ÚºØ¨õ»À­Y¦¹¡A¤¤°ê¥Á±Ú¤§¦a¦ì»P¥Á±Ú´LÄY¹ê¤w¿ºµMµL¦s¡C
¡@¡@¦Ó§ó¥O¤H¾v«üªºª[µø­¢®`¡A¬O·í®ÉÀÈ­»¤sªºµI«Î¨Æ¥ó¡A¡u¤Q¤E¥@¬öùØÀÈ­»¤s¦a¤è¦]¬°¦³¤F¬Ì¯f¡A¬ü°ê¤H©ñ¤õ¿N¥hµØ¤H©Ð«Î¡v[µù16]¡A¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡n¯S¦a°²°U¤@¡u©tµê®q¡v²`¨è¦a´yø·í®Éªº±¡´º¡G

¡@¡@°¾°¾ªñ¨ÓÂ~¬Ì²±¦æ¡A¨º°êªº·þ§L¤j¦Ú¡A«K¶Ç¤U¤F¤@±ø¸¹¥O¡A±N¤¤°ê¤H©Ò¦íªº¤@¤Á©Ð«ÎºÉ¼ÆµIÀì¡C·í¤U®ð²y¦æ¨ì¤ÑªÅ¡A¬Ý±o¤U­±¤õ¾~­¸»R¡A§ø§{µó¥«¡A¨ì³B³£¬O­úª_¤§Án¡K¡K¥u¨£¨º¨Ç§L¤B¨Ó¨Ó©¹©¹¶Ç§G¤õºØ¡A¤¤°ê¤H¨k¨k¤k¤k¡A¦n¹³³½´åªm°y¡AÃƼõ¤õ½Lªº¤@¯ë¡A¦Ñªº¡B¤Öªº¡A¨S¤@ºç¤£Åå´q¥|´²¡A¦³ªº¨«§ëµL¸ô¡A¸õ¦b¤õ¸]¤¤¶¡¡F¦³ªºµJÀYÄêÃB¡A©b­uªe¤¤¦ÛºÉ¡A©ß¤U¨ÓªºÀ¦¨kµ£¤k°ïº¡¹D¸ô¡A¨º¤@ºØ±~ºG±¡ª¬¡A¯u¬O¥Ø¤£§Ô¸@¡A¦Õ¤£§Ô»D¡C¡]²Ä¤T¤Q¤@¦^¡^

¡@¡@¬ü°êÂǤf¨¾¤î¬Ì±¡ªºÂX´²¡A¤jÁ|µI¿NµØ¤H©Ð«Î¸ê²£¡AÅkµM¬°ºØ±Ú±O±þªºÂ½ª©¡AªLÓV¦b½Ķ¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¤]¹ï¦¹µo¥Xĵ¥@¤§ÃÑ»y¡A¤ê¡G

¡@¡@¤£¤J¤½ªk¤§°ê¡A¥H±j°ê¤§«Â­â¤§¡A¦ó¬I¤£¥i¡H¦¹²´«e¨£¶H¤]¡C¥¹¥HÀÈ­»¤s¨ÆÆ[¤§¡AµØ¤H¤§­Þ¡A¶ÂµL¤Ñ¤é¡C¬ü¬°¤å©ú¤§°ê¡A¦æ¤§¤£¥H¬°ÊÞ¡A¦C±j§¤Æ[¤£¥H¬°­h¡A©¼¬p¥H³B¸VÃ~ªÌ³BµØ¤H¦Õ¡C¬GµL°ê«×¤§ºG¡AÁö½å¤£¿ý¡AÁö´I¤£¾¦¡A¦W¤ê½âºØ¡A½î½ñÕæÄv¡A¤½¹D¤£¯àµy¦ù¡A¨ä«s¬Æ©ó¤E«Õ¤§º»¡C§^¦P­MµS¹Ú¹Ú²j¡A§^¦º¤£½P¥Ø¨o¡I[µù17]

¡@¡@°ê¤º®ü¥~­Ñ¦³¦C±j¹ï§Ú¥Á±Úªº´Ý±þ¡A¾È¦t¤§¤º´XµL°ê¤H¥ß¨¬¤§¦a¡AÂǥѫҰê¥D¸qªº«I²¤®É¨Æ¡Aµh³¯¤`°ê·ÀºØ¤§«Â¯Ù¡A¾¬¥Hĵ¿ô®É¤H¤µ¤é¤¤°ê¤w©¡¥Á±Ú¦s¤`¤§¬î¡A±Ï¤`¹Ï¦s¤w¬O¨è¤£®e½wªº¨Ï©R¡C

¤G¡B ¥Á±Ú¦Û»¨ªºªÖ©w
¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤@¤è­±µo¥X¤`°ê·ÀºØªºÄµ°T¡A§Y®É¶Ê³ê®É¤Hªº¥Á±Ú·NÃѤ§¥~¡A¤@¤è­±¤]±q¥Á±Ú¤å¤Æ¤¤´M³V¥úºaªº¾ú¥v¶Ç²Î¡AÂÇ¥H´£®¶®ø¨HªºªÀ·|¥Á¤ß¡C
¡@¡@³B©ó¦C±jÀô¦øÀ£­¢ªº¦M§½¤¤¡A¦]¾D¹J¥~°ê«I²¤¦Ó¿Eµoªº¥Á±Ú±¡·P¡A¦P®É§@¥Î¦b¶Ç²Î»ù­ÈÆ[ªººë¯«±j¤Æ¤W¡C¡u¥Î°êºé¿EÀyºØ©m¡A¼W¶i·R°êªº¼ö¸z¡v[µù18]¡A­±¹ï¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡Aª«½è¹ê¤O³B³B¸¨«áªº±ß²M°ê¶Õ¡A¤H­Ì¥u¦³±qÀu¶Vªº¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤´M¨D¤ä¼µ¥Á±Ú¦Û´L¦Û­«ªº¤ß²z°ò¦¡A¦]¦¹¤¤µØ¥Á±Ú±y¤[ªº¾ú¥v»PÂ×´Iªº¤å¤Æ¿ò²£¡A¦¨¬°­«®¶¥Á±Ú¦Û«Hªº®Ú¾Ú¡C±ß²M¬ì¤Û¤p»¡Ä~©Ó¤F¤j¤¤°êªº¤å¤ÆÀu¶V·P¡AÂǧU·Q¹³¤Oªº¹B¥Î¡A¼¥¼©¤¤°ê¥¼¨Óªº¹ê²{¡A¡u®Ú·½©ó¬J©¹¤§·P±¡¡Aµo©ó±N¨Ó¤§§Æ±æ¡A¦Ó¬L©ó¥Á±Ú¤§¦Ûı¤ß¡v[µù19]¡A¦bµêºc¤¤¨è·Nªº¬ðÅ㤤°êªº¤å¤ÆÀu¶Õ¡A´Á¨Ï¦b³Æ¨ü¿äÆnªº´dºG²{¹êùØ¡A¹ª»R¤H­Ì¹ï¯ª°êªº«H¤ß»P¼ö·R¡A¥H¶i¦æ°í¶´¤£©Þªº±Ï°ê°«ª§¡C©Ò¥H±ß²M¬ì¤Û¤p»¡´yø¤Uªº¥¼¨Ó¤¤°ê¡A¥²²æ­L©ó²{ª¬ªºî¿ÝJ¦M­¢¡A¶}³¹©ú¸qªº®i²{©õ¤éªº¤Ñ´ÂÁn«Â¡A¦p¡m·s¬ö¤¸¡n¸ü1999¦~ªº¤¤°ê°ê¶Õ¡G

¡@¡@²Î­p¥þ°êªº¤H¥Á¡A¬ù¦³¤@¤d¥ü¡K¡K©Ò¦³ªu®ü¡Bªu¦¿±q«e³Q¦U°ê«î±j¯²­É¥hªº¦a¤è¡A¦­¤w¤@·§¦¬¦^¡C¨º¦U°ê¦b¤¤°êªº»â¨Æ¡A§ó¬O¤£®ø»¡±o¡A¦­¤w©ó«e¤»¤Q¦~¦¬¦^ªº¤F¡C³q°êªº±`³Æ§L¡A¦@¦³¤G¦Ê¤­¤Q¸U¡C¹J¦³¾Ô¨Æ¡A¨Ã«á³Æ§L¤@»ô½Õ¶°°_¨Ó¡A¨¬¨¬¦³¤»¦Ê¸U¡C°ê®a¨C¦~ªº¤J®§¡A¦³¨â¤d¥|¦Ê¥ü¥ª¥k¡A¤º¤¤¾i§L¶O¤@¶µ¡A«o©~¤T¤À¤§¤@¡A©Ò¥H¦U°ê³£­Ó­ÓÄߩȤ¤°êªº±j²±¡A³£»¡¬O¶Àº×¥²µM¤£»·¡A©¼¦¹°Óij¡A­nÄw¹º¤@­Ó©è¨î¶Àº×ªºªk¤l¡CµL¦p¤¤°ê¤Hªº¹ÎÅ鲧±`¹Îµ²¡B¦UºØ¬ì¾Ç¤S²§±`µo¹F¡A©Ò¦³¤ô¸ôªº¾Ô¨ã¡A¨S¦³¤@¥ó¤£·s©_²r¯P¡A³o­Ó¤Ö¦~·s¤¤°ê¡A¨Ã¤£¬O±q«e¦Ñ¤j«Ò°ê¥i¤ñ¡I¡]²Ä¤@¦^¡^

¡@¡@¥¼¨Óªº¡u¤Ö¦~·s¤¤°ê¡v¦p¦°¤éªF¤É¡A´Â®ð·Øµo¡A§¹¥þÂ\²æ¤F±ß²MÀZÃû¤£®¶¡A§¤¨ü­â«V¤§¡u¦Ñ¤j«Ò°ê¡vªº¤i¶§°ê¶Õ¡A¤£¦ý¦¬¦^¤F©¹·³³àÅv°d°êªº¯²¬É¡B»â¨Æ¡A¦p¤µ±j²±ªº­x³Æ¡B´IÄǪº¸gÀÙ¡A¤Ï¦Ó±aµ¹¥~°ê¡u¶Àº×¡vªºÀ£­¢¡C±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¹ï©ó¥¼¨Ó¤¤°êªº·Q¹³¼Ò¦¡¡A§Y¬O°w¹ï±ß²M²{ª¬©Ò§@ªº¤ñ·Ó¤Ï®g¡A±N±ß²M¹êªp­Ë¼v©µ¦ù¡A¤@¤è­±ªí¹F¤F¹ï²{¥@¼~±wªºÃö¤Á¡A¥t¤@¤è­±Âǥѧx¹Ò¦MÃøªº§JªA¡A§ó«ü¤Þ®É¤H¹w¨£¤F¤¤°êªº§Æ±æ¡C¥¼¨Ó¤¤°êªº±j¶Õ´y¼g¡Aµ¹¤©¥Á±Ú¦Û«Hªº¼W±j¡A³z¹L¡u·Q¹³¤Oªº¹B¥Î¡A¤£¦ý¶W¶V²{¹ê¯Ê¾Ñ¡A²£¥Í¤@ºØ¸ÉÀv¤ß²z§@¥Î¡A¨Ã¥B¨ã¦³¿n·¥¦V¤Wªº¶}¥Ü·N¹Ï¡A¬ß±æ°ê¤H¥Ñ¦¹Àò±o±Ò®©¡A¾Ä¤O¦Û±j¡A°l¨D³·®¢´I±jªº¥¼¨Ó¡v[µù20]¡C
¡@¡@°£¤F±H±æ©ó¥¼¨Ó²z·Q¡A­«·Å²±¥@Án«Â¡A¥H¿EÀy¥Á¤ß¥~¡A¹ï©ó¥Á±Ú¤å¤Æ¶Ç²Îªº´L±R¡A¥~±Ú¤å©úªº¶S§í¡A¤]¬O±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤±`¨£ªº½×½Õ¡A¡m·s¥ÛÀY°O¡n§Y¥Ñ¡u¾K°s¡vªºÆ[¹î¡Aij½×¤¤¥~¹D¼w¥Í¦¨­×¾iªº®t²§¡A¨ä¤ê¡G

¡@¡@¤¤°ê¶}¤Æ±o·¥¦­¡A±q¤T¬Ó¤­«Ò®É¡A¤w¸g¶}¤F¤å¤Æ¡F¨ì¤F¤å¡BªZ®É¡A§¡B¼Ö¤w¸g¤j³Æ¡C¿W¥i±¤¥L¦u¦¨¤£¤Æ¡A©Ò¥H¶i¤Æ·¥¿ð¡Cªñ¤µ¦ÛºÙ¤å©ú°êªº¡A«o¬O¶}¤Æªº·¥¿ð¡A¦Ó¤S¶i¤Æªº·¥§Ö¡C¤¤°ê¶}¤Æ¦­¡A©Ò¥H±q¥¼´¿¥X­Lªº¥ý¤Ñ®É¡A¥ý´N¦³¤Fª¾³W¯x¡A¦u§ªkªº¯«¸g¡C¶i¤ÆÁö¿ð¡A¥L¥»¨Ó¦Û¦³ªº©Ê½è¬O¤£®ø·Àªº¡A©Ò¥H¾K«á¤£¶Ã¡K¡K¨º¶}¤Æ¿ðªº¤H¡A¥Lº¡¨­ªº©Ê½è¡AÁÙ¬O³¥ÆZ©³¤l¡CÁöµM¶i¤Æªº§Ö¡A¤£¹L¬Oµw§â¡u¹D¼w¡v¨â­Ó¦r½d³òµÛ¥L¡A¥L«j±jªA±q¤F³o­Ó½d³ò¡A¤w¬O³q¨­¤£±oµÎªA¡C¤@¥¹¦Y¾K¤F¡A²j¦³¤£ÅS¥X¥»¨Ó©Ê½è¤§²z©O¡H¡]²Ä¤T¤Q¤G¦^¡^

¡@¡@¦¹µf½×­zªí©ú¤F¹ï©ó¤¤°ê¶Ç²Î¹D¼w­Û²zªº°ª«×»{¦P¡A¨ÃÂǥѤH©Ê¥»½èªºÀu¦H¤ÏÀ»¦è¤è¤å©ú¶i¤ÆªºÀ£­¢¡AÁöµM¬O·¸¬üªº¦Û¸Ø¡A«o¹¡§t¤F±j¯Pªº¥Á±ÚÀu¶V·P¡C¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n«h¥H¡u¦è¾Ç¤¤·½»¡¡v±N¤¤µØ¥Á±Úªº´¼¼zÁo©ú´£°ª¦Ü¸U°ê·¥ÂI¡A¨ä¤ª¡G

¡@¡@¸U°ê¤Hªº´¼¼zÁo©ú¡A¥»¥H¤¤°ê¬°³Ì¡C¦]¤¤°ê¤Hªº¸£³¡¿W¤j¡A«ä·Q¿W°ª¤]¡C§A­Ì¼Ú¬w¦UºØ¾Ç³N¡A¨ä·½ºÉ¥X©ó¤¤°ê¡C¦p¦a½è¾Ç­ì©ó¬ê°^¡A²z°]¾Ç­ì©ó¤j¾Ç¡A§Y©x¥Á¤§»Ú¡A¤¤°ê¥H©x¬°¥Á¤§¤÷¥À¡F¼Ú¬w¥H©x¬°¥Á¤§¹²§Ð¡A¨ä»¡¦ü¤£¬Û¦P¡A¹ê«h©x¬°¥Á§Ð¤§»¡¡A­ð¤H¬h©v¤¸¦­¸g»¡¹L¡C¬h©v¤¸°eÁ§¦s¸q§Ç¤ª¡G¡u¤Z¦O©ó¤gªÌ¡A­Yª¾¨ä¾¥G¡H»\¥Á¤§§Ð¡A«D¥H§Ð¥Á¦Ó¤w¤]¡C¤Z¥Á¤§­¹©ó¤gªÌ¡A¥X¨ä¤Q¤@¡A¶Ä¥G¦O¡A¨Ï¥q¥­©ó§Ú¤]¡C¤µ§Ú¨ü¨äª½¡A«å¨ä¨ÆªÌ¡A¤Ñ¤U¬ÒµM¡A°Z±©«å¤§¡A¤S±q¦Óµs¤§¡C¦V¨Ï¶Ä¤@¤Ò©ó®a¡A¨ü­Yª½¡A«å­Y¨Æ¡A¤Sµs­Y³f¾¹¡A«h¥²¬Æ«ã¦ÓÂJ»@¤§¨o¡C¡v¼Ú¬w©Ò¿×°ê¥Á¥D¸q¡A°Z¤£´N¬O¶ÑÅѳo¨â¥y¬h¤å»ò¡C¦¹¥~¦UºØ¾Ç»¡¡A­Y±ý¤@¤@´£¥X¡A«h¬Õ½g²ÖÃ|¡A¥ç¤£¯àºÉ¡A¥i¨£¤¤°ê¤HªºÁo©ú³Ó©ó¸U°ê¨S¦³¥iºÃªº¤F¡C¡]²Ä¤Q¥|¦^¡^

¡@¡@¦è¾Ç¬Ò·½¦Û©ó¤¤°ê¡A¦è¤è¾Ç²z§ÞÃÀ§¡¤D¶ÑÅѤ¤°ê¥j¾Ç¤§ºü¾l¡A¤¤°ê¤å©ú¦¨¬°¤@¤Á¾Ç³N³Ð¥ßªº·½ÀY¡A¬J­Y¦¹¡A«h¦è¾Ç¦ó¥ý¶i¥i¨¥¡AµØ®L¤å©ú¤´¬O¤Ñ¤U¤§³Ì¡A¦Ó¤¤°ê¤HªºÁo©ú´¼¼z¦Û¤£«Ý¨¥¡C±N¦è¾Ç²ÎÄá©ó¤¤¾Ç¤§¤º¡A§áÂà¤F¦è¾Ç­â¾r¤¤¾Çªº¦a¦ì¡AÅãÅS¤F¹ï¥»¥Á±Ú¤å¤Æ¿ò²£»P¥ý¤H´¼¼zªºµ´¹ïªÖ©w¡C

¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤@¤è­±´¦ÅS²{¹ê¤¤¦C±j«I²¤´Ý®`ªº¥v¹ê¡A¥H¶Ç¹F­¢¦b¥¹¤iªº¤`°ê·ÀºØĵ°T¡A³ê¿ô¤H­Ì¥¿µø·í¤U¥Á±Ú¦s¤`ªº¦M¾÷¡F¦P®É¡AÂǥѶDzΥÁ±Ú¤å¤ÆÀu¶Õªº±j½Õ¡A¹ª»R¤H­Ì¹ï©ó¦Û¨­¥Á±Úªº»{¦P»P¦Û«H¡C¦b²{¹ê¦M¾÷»P¶Ç²Îź¶Æªº¿EÀú¤U¡A¥Íµo±j¯Pªº¥Á±Ú±¡·P¡A¨Ã«P¶i¥Á±Ú·NÃѪº¿ôı¡C

[¤U¤@­¶¡G²Ä¤T¸`¡q¬Fªv§ï­²ªº±H°U¡r]¡@[¦^½×¤å¥Ø¿ý]

ªþµù¡G

[1] ¨£¹Ø´I¡q»P¤KºX½Ñ§g¤l³¯»¡®É§½¤j¶Õ±Ò¡r¡AÂà¤Þ¦Û¤ýº¸±Ó¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v½×¡n¥x¥_¡AµØ¥@¡A1977¡A­¶102¡C[¦^¥»¤å]

[2] ¨£®]¤¤¤s¡qÀÈ­»¤s¿³¤¤·|³¹µ{¡r¡m®]¤¤¤s¥þ¶°¡n²Ä¤@¥U¡A¥_¨Ê¡A¤¤µØ¡A1986¡A­¶19¡C[¦^¥»¤å][3] ¨£¤ýº¸±Ó¡q¤¤°êªñ¥Nª¾ÃÑ´¶¤Î¹B°Ê»P³q«U¤å¾Ç¤§¿³°_¡r­¶937¡C[¦^¥»¤å]

[4] ¨£¡q¤K¤ë¤»¤é´Â¨ü¤Q¤j¥iµh¤§»¡¡r¡mª¾·s³ø¡n¡AÂà¤Þ¦Û³³ºü¡m±ß²M¥Á±Ú¥D¸q«ä¼é¡n­¶148¡C[¦^¥»¤å]

[5] ¨£¡q²Ð¤¶·sµÛ¡D¡m®J¤Îªñ¥N¥v¡n¡r¡m·s¥ÁÂO³ø¡n1902:6¡A¶¾µµ¬À½s¡m·s¥ÁÂO³ø¡n²Ä¤@¥U¡A¥x¥_¡AÃÀ¤å¡A1966¼v¦L¥»¡A­¶96¡C[¦^¥»¤å]

[6] ¨£®]¤¤¤s¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¡q¥Á±Ú¥D¸q¡r²Ä¤­Á¿¡A¡m®]¤¤¤s¥þ¶°¡n²Ä¤E¥U¡A­¶237¡C[¦^¥»¤å]

[7] °Ñ§d¶­«n¡B¶¾¯ª¶M¡BĬ¤¤¥ß¥D½s¡m²M¥½ªÀ·|«ä¼é¡n¡q±Ï°êªººò­¢·P©M¥Á±Ú¦Û»¨·P¬Û¥æ´¡r­¶65¡C[¦^¥»¤å]

[8] ¨£±d¦³¬°¡q¨Ê®v±j¾Ç·|§Ç¡r¡A¦¬¤J´ö§Ó¶v½s¡m±d¦³¬°¬F½×¶°¡n¤W¥U¡A¥_¨Ê¡A¤¤µØ¡A1981¡A­¶165¡C[¦^¥»¤å]

[9] ¨£±d¦³¬°¡q·qÁ¤Ѯ¦¨Ã²ÎÄw¥þ§½§é¡r¡A¦¬¤J´ö§Ó¶v½s¡m±d¦³¬°¬F½×¶°¡n¤W¥U¡A­¶276¡C [¦^¥»¤å]

[10] ¨£¡m¤k´E¥Û¡n²Ä¤Q¤­¦^¡C[¦^¥»¤å]

[11] ¨£²±¨Ê±N­x¼W¸R«µ°h¥XÂn¶§¤§¸g¹L¡C¦¬¤J³¯´_¥ú¡m¦³²M¤@¥N¤§¤¤«XÃö«Y¡n¤W®ü¡A¤W®ü®Ñ©±¡A1990¡A­¶307¡C[¦^¥»¤å]

[12] ¦¹¨Æ¥ç¸ü©ó¡m·s¥ÛÀY°O¡n¤ª¡G¡u¥h¦~«X¤H¦b¶ÂÀs¦¿­h«ÝµØ¤H¡A§â¼Æ¤dµØ¤H³£»°¨ì¶ÂÀs¦¿Ãä¹GµÛ¥L¸õ¤U¤ô¥h¡A¤@®ÉµØ¤H¦º«Í¶ë¦¿¦Ó¤U¡v¡C¨£¡m·s¥ÛÀY°O¡n²Ä¤Q¤C¦^¡C[¦^¥»¤å]

[13] ±ß²M¤Ï¬MµØ¤u°ÝÃD¤p»¡ªº°Q½×¡Aªü­^¡m±ß²M¤p»¡¥v¡n§O¥ß¤@Ãþ¡q¤ÏµØ¤u¸T¬ù¹B°Ê¡rªº¤p»¡¡F¿àªÚ§D¡m²M¥½¤p»¡»PªÀ·|¬FªvÅܾE¡n¥ç¦³¡q©è¨î¤¤¬ü¤½¬ù­·¼é©l¥½¡r¤@¸`¡A¹ï©ó·í®ÉµØ¤u¾D¹J¦³¸Ô²Óªº±Ô­z¡C°Ñªü­^¡m±ß²M¤p»¡¥v¡n­¶69-83¡A¿àªÚ§D¡m²M¥½¤p»¡»PªÀ·|¬FªvÅܾE¡n­¶420-448¡C [¦^¥»¤å]

[14] ¨£¡m¹q¥@¬É¡n²Ä¤­¦^¡A­¶20¡C[¦^¥»¤å]

[15] ¨£¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡n²Ä¤C¦^¡C[¦^¥»¤å]

[16] ¦Pµù14¡C­¶40¡C [¦^¥»¤å]

[17] ¨£ªLÓV¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n³æ½gÃÑ»y¡AªLÓV¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¥_¨Ê¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1903¡C¦¬¤J±ç±Ò¶Wµ¥µÛ¡m±ß²M¤å¾ÇÂO¶r¡D¤p»¡À¸¦±¬ã¨s¨÷¡n¥x¥_¡A·s¤åÂסA1989¡A­¶201-202¡C[¦^¥»¤å]

[18] ¨£³¹¤Óª¢¡qªF¨Ê¯d¾Ç¥Í·|ºt»¡µü¡r¡A¸ü¡m¥Á³ø¡n²Ä6¸¹¡AÂà¤Þ¦Û³³ºü¡m±ß²M¥Á±Ú¥D¸q«ä¼é¡n¥_¨Ê¡A·sµØ¡A1995¡A­¶188¡C[¦^¥»¤å]

[19] ¨£­¸¥Í¡q°ê»î½g¡r¡m®ý¦¿¼é¡n²Ä3´Á¡AÂà¤Þ¦Û§d¶­«n¡B¶¾¯ª¶M¡BĬ¤¤¥ß¥D½s¡m²M¥½ªÀ·|«ä¼é¡nºÖ«Ø¡A¤H¥Á¡A1992¡A­¶68¡C[¦^¥»¤å]

[20] °Ñ¶ÀÀA¯]¡m±ß²M¤p»¡Æ[©À¤§ÂàÅÜ¡n¥x¤j¤¤¤å©Ò³Õ½×¡A1992¡A­¶335¡C[¦^¥»¤å]

[¤U¤@­¶¡G²Ä¤T¸`¡q¬Fªv§ï­²ªº±H°U¡r]¡@[¦^½×¤å¥Ø¿ý]

·PÁªL°·¸s¥ý¥Í´£¨Ñºë±m¤å³¹!!
All rights reserved. µÛ§@Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g­ì§@ªÌ¦P·N¤£±oÂà¸ü!!


[ ¦^¡u¬ì¤Û®ÉªÅ¡v ]    [ ¦^ ¦^·s«È¬P¯¸­º­¶ ­º­¶ ]