¦^·s«È¬P¯¸­º­¶ ¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¬ã¨s (1904-1911)

¡@ªL°·¸s (¤¤¥¿¤j¾Ç¤¤¤å©ÒºÓ¤h½×¤å)


[¤W¤@­¶¡G²Ä¥|³¹¡@²Ä¥|¸`¡q¤kÅv«ä·Qªº«Pµo¡r]¡@[¦^½×¤å¥Ø¿ý]

²Ä¤­³¹¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡ªºÃÀ³Nªí²{

¡@¡@±ß²M¤p»¡ªºÃÀ³Nªí²{¦V¨Ó¬°¤H©Ò§åµû[µù1]¡A¤£¥i§_»{ªº¡A´N¤¤°ê¤p»¡³Ð§@¶Ç²Î¦Ó½×¡A±ß²M¤p»¡¦b§Î¦¡§Þ¥©¤Wªº½T¦³¨ä¯Ê¤í¡A¦ý¬O·å¤£±»·ì¡A±ß²M¤p»¡¸ÛµM¦³¨äÃÀ³N«]­­¡A¦ý¥ç¦Û¦³¨äÀu¶V¤§³B¡A¤×¨ä¦b·sªº¤p»¡§Þ¥©ªº¤Þ¶i»P¹Á¸Õ¤è­±¡A§YÅãÅS¨ä¶W¶V¶Ç²Î¤p»¡ªº»ù­È¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó±ß²M¬ì¤Û¤p»¡ªºÃÀ³Nªí²{¡A¥»¤å±N°w¹ï¬ì¤Û¤p»¡·s¤åÃþªº³Ð§@¯S¼x¡A¤À§O±´°Q¨ä¦b¤Hª«¡Bµ²ºc»PÀô¹Ò¤T¤è­±ªº¬ð¥X¦¨´N¡C

²Ä¤@¸`¡@¤Hª«¶ì³y
¡@¡@¤Hª«¡A¬O¤p»¡³Ð§@©Ò´y¼gªº¥D­n¹ï¶H¡A¤]¬Oºc¦¨¤p»¡§@«~ªº®Ö¤ß­n¯À¡C¤p»¡³q¹L¦U­Ó¤Hª«©¼¦¹¬¡°Êªº´y¼g¤Î¨ä¬Û¤¬¶¡ªº¥æ¶°¼vÅT¡A±À°Ê¤F±¡¸`ªºµo®i¡A¨Ã¶i¤@¨B¤Ï¬M§@®a©Ò±ý§e²{ªº¥DÃD«ä·Q¡C¦b¤p»¡²Õ¦¨ªº¤T­n¯À¡G¥DÃD¡B¤Hª«©M¬G¨Æ¤§¶¡¡A¥DÃD¬O³Q°Ê¦a¥õ¿à¤Hª«©M¬G¨Æªº¶i®i¦Ó±o¥H®i²{¡FµM¦Ó¡A¬G¨ÆªºµoºÝ¤S¥²¶·¸g¥Ñ¤Hª«¨Ó±Ò°Ê¡A©Ò¥H¡u¨S¦³¤Hª««hµLªk¤Þµo¨Æ¥ó¡A±¡¸`«KµLªkµo®i¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¦b¤p»¡¬G¨Æ¤¤¡A¥²­n¦³¤Hª«¬¡°Ê¨ä¶¡¡A§_«hºc¤£¦¨¬G¨Æ¡A§ó¤£¦A»¡¦³ÄaÌX¡B°ª¼é¤§®ðª^¤F¡v[µù2]¡A¥iª¾¡A¤Hª«ªÓ­t¤F¤p»¡³Ð§@ªº­«­n¥ô°È¡C
¡@¡@¤¤°ê¥j¥N¶Ç²Î¤p»¡¤¤¡A³Ð³y¥X³\¦hÃÀ³N§Î¶HÂA©úªº¤Hª«¡A¤]¿n²Ö¤F³\¦h¥Nªí©Êªº¤Hª«¨å«¬¡A¦ý¬O¡A´N¡u¬ì¤Û¤p»¡¡v¦¹¤@·s¤p»¡¤åÃþ¦Ó¨¥¡A«o¬O¤¤°ê¶Ç²Î³Ð§@¤¤©Ò¥¼´y¼g¹Lªº»â°ì¡A¤]¦]¦Ó²£¥Í¤F¿W¯Sªº¤Hª«Ãþ«¬¡C¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A·s³Ð¤F³\¦hÄÝ©ó¡u¬ì¤Û¤p»¡¡v¯S¦³ªºÃþ«¬¤Hª«¡AÂǥѨ䬡°Ê±À°ÊµÛ¬ì¤Û±¡¸`ªº¶i¦æ¡A¥H¤U§Y´N¦UÃþ¤Hª«¦b¤p»¡¤¤©Ò¾á¥ôªº¨¤¦â¡A³v¤@¨Ó¶i¦æ¤ÀªR¡C

¤@¡B ¬ì§Þµo©úªÌ
¡@¡@¡u¬ì§Þµo©úªÌ¡v¬O¶Ç²Î¤p»¡¤¤«e©Ò¥¼¨£ªº¤Hª«Ãþ«¬¡A¥L¬O¬ì¾Ç»P¤å¾Ç¦X¬y«á¡A¤p»¡³Ð§@¤¤¥X²{ªº·s¿³¤Hª«Ãþ«¬¡C¬ì¤Û¤p»¡¬O¥H¬ì¾Çµo©ú¬°¤Û·Q°ò¦¡A¬ì§Þµo©úªÌ¦ÛµM¦¨¬°¬ì¤Û¤p»¡¥D­nªº´y¼g¹ï¶H¡C¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¶ì³y¤F³\¦h¬ì§Þµo©úªÌªº§Î¶H¡A¦Ó¥O¤Hª`·Nªº¬O¤j³¡¤Àªº¬ì§Þµo©úªÌ¬Ò¬O§Ú°ê¤H¤h[µù3]¡A³o¹ï©ó¬ì¾Ç¨j°_¨Bªº±ß²M¬O§O¨ã·N¸qªº¡A³z¹L°ê¤H¦Û¦æ¬ãµoªº¬ì¤Û²£ª«¡A¤Ï¬M¥X¬YºØµ{«×ªº¬ì¾Ç¦Û«H¡A¤µ´N±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤§Ú°êªº¬ì§Þµo©úªÌ¬°¹ï¶H¡A±´°Q¸ÓÃþ¤Hª«©Ò§e²{ªºÃþ«¬¯S¼x¡C

¡]¤@¡^ ¾ÇÃѯS¼x
¡@¡@¶Ç²Î¤p»¡¤¤ªº¯à¤H¥©¦K¡A¨ä§ÞÃÀªº¾i¦¨¤j©è¦³¤G³~¡G¤@¬O³¬ªù³y¨®¡A­W¤ßÆp¬ã¡F¤@¬O¶³¹C¥|¤è¡A«ô®v¾ÇÃÀ¡AµM¦ÓµL½×¦ó³~¡A¨ä©Ò¾Ç²ßªº¤º®eÁ`ÄݸgÅç²Ö¿n¤Uªº¶Ç²Î¬ì§Þ¡C¨ì¤F±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤ªº¬ì§Þµo©úªÌ¡A¨ä¾ÇÃѪº¨Ó·½Áö¥ç¤£¥~¥G¥~¾Ç»P¦Û­×¡A¦ý¬O¨ä©Ò¾Ç²ßªº¤º®e«o¤w©úÅ㪺¬°¬ì¾Ç©Ò´À¥N¦Ó«D¶Ç²Î¬ì§Þ¤F¡C·sªº¾Ç²ß¤º®e¨Ã«D¶Ç²Î¤å¤Æ©Ò¯àª½Â^´£¨Ñªº¡A¦]¦¹±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¹ï©ó¬ì§Þµo©úªÌ¦b¾ÇÃѪºÀò¨úºÞ¹D¤W¡A¦h¨è·Nªº»¡©ú¡A¾A¨¬¥H¥YÅã¬ì§Þµo©úªÌªº¾ÇÃѯS¼x¡AÂk¯Ç¦³¤G¡G

1¡B¨úªk¦è¾Ç
¡@¡@¨úªk¦è¾Ç©Î¬O¨ü¦è¾Ç±Òµo¡A¶i¦Ó³Ð»s·sªº¬ì§Þµo©ú¬O±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¤j¦h¼Æªº¬ì§Þµo©úªÌ¦@³qªº²{¶H¡C¨úªk¦è¾Ç³Ìª½±µªº¤è¦¡§Y¬O¥X¬v¹C¾ú¯d¾Ç¡C¦Û¬v°È®É´Á¶}±Ò¤F¥X¬v¯d¾Çªº¥ýÁn¡AÁö³°Äò¦³»º¬£¾Ç¥Í¥X¬v¯d¾ÇªºÁ|°Ê¡AµM·í®É­·®ð¥¼¶}¡A¯d¾Ç±Ð¨|¨Ã¥¼Àò±o¿n·¥ªº­«µø¡F¥Ò¤È¤§«á¡A¦]À³Åܪk§ï­²ªº»Ý¨D¡A¤H¤~ªº°ö¨|¦¨¬°·í°È¤§«æ¡A¦ý¬O°ê¤º·s¦¡¾Ç°ó¯ó³Ð¡A¤H¤~°ö¾i°ß¦³¥õ¿à¥L°ê¤~¯à¨D±o³t®Ä¡A¬G´Â³¥¤H¤h²ö¤£¥H¯d¾Ç¬Û¹ª§j¡A¦]¦¹¯d¾Ç¤H¼Æ¤j¼W¡C®É¤H»{¬°¡u¥X¬v¤@¦~¡A³Ó©óŪ¦è®Ñ¤­¦~¡v¡A¡u¤J¥~°ê¾Ç°ó¤@¦~¡A³Ó©ó¤¤°ê¾Ç°ó¤T¦~¡v[µù4]¡A½á¤©¤F¥X¬v¯d¾Ç·¥°ªªºµû»ù¡A¨Ã¥BÂk°ê¾Ç¥Í¥ç¦h¨ã¦³¥~»y¤Î¯S®í§Þ³Nªº±M·~¯à¤O¡A¤×¨ä¦b¬ì¾Ç§Þ³N¤è­±¡A¬Û¸û©ó¶Ç²Î¤h²Ôªº½T¦Û¦³Àu¶Vªº¾Ç¾i¡C¦]¦¹¡A±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¦h¦¸¥H¥X¬v¯d¾Ç¨ÓÅã¥Ü¬ì§Þµo©úªÌªº¾ÇÃÑ­I´º¡A¦p¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡n¤¤¨ó§Uµo©ú®ð²y¥H¤Î¦Û»s¡u¤­±m¹q¥ú¦ç¡vªºÀä¥ÉÀô¡A§Y¬O¦ì¡u¤@¤ß·Q¨ìªF¬v¥h¾Ç²ß¡v[µù5]ªº¯d¾Ç¥Í¡F¡m¹q¥@¬É¡nªº¹q¤ý¶À¾_²y¡A¤]¬O¤@¦ì¡uÀô¹C¦a²y¦^°ê¡vªº¡u¹C¾ú¾Ç¥Í¡v[µù6]¡F¡m¤k´E¥Û¡nªº´öã¥P¥»¨Ó¦~¤Ö­t®ð¡A¦Û«î¨ä¯à¡A­t±Ñ¤§«á¤]µo¼«¤ê¡G

¡@¡@¥u«è©f©f¦Û«îÁo©ú¡A¤Ñ¨à°ª¦a¨à«p³£¤£ª¾¹D¡A©ó¤µÁ@¯}¥b¤å¤£­È¡C©f©f©ó¤µµo­ÓÄ@ÀY¡A¦ÛÄ@¨D¾Ç¥@¬É¡A¹M³X¦W®v¡A¾Ç°Ý¤£¦¨¤£Ä@¦A½ñ¤¤°ê¤@¶ô¤g¡C¡]²Ä¤Q¤G¦^¡^

¡@¡@°£¤FÂǥѥX¬v¯d¾Çª½±µÂI©ú¬ì§Þµo©úªÌ¨úªk¦è¾Ç¥~¡A³¡¥÷ªº¬ì§Þµo©úªÌ«h±q¨¥½Íij½×¤¤ÅãÅS¤F¨äÂ×´Iªº¦è¾Ç®Ú¬k¡A¦p¡m¤k´E¥Û¡nµo©ú¹q°¨ªº¯³·R¿@¡A»¡¸Ñ¨äµo©ú­ì²z¹D¡G

¡@¡@¦Û¤Q¤K¥@¬öµo©ú¹q®ö¥HÁÙ¡A¥@¤H¤wª¾¹q®ð¤§¶Õ¤O¡A¤j²ö»P¨Ê¡CÁö¨È·í¤ó¡BªL±o¸k¤ó¡B¹p¥q¤ó¡B¦ë§Q¤ó½Ñ¤H¡A¥ý«áÄ~°_¡A¦U¦³¤ß±o¡A¦U¦³³Ð©ú¡CµM¹q¤O¤§¹ê¥Î¡A©|¥¼±oÅã¡C§Y¦p¯S¥q¯Ç¤ó¯à¥H»®¤ó¹q®ö¾r¾p²î²í¡A¨ä¹ê¤î¯à¨Ñ¾ÇªÌª±¨ã¤§¥Î¡A¨äÀ³¥ÎªÌ¦pµL½u¹q«H¤§Ãþ¡A¯S©_¤Û¤O¦Õ¡C¤@¥¹¥Î¨ä¹ê¤O¡A«h¤w²Â­®¤£³ô¡A¥i¨£ªñ¥@¾Ç³N²L­®¤§ÃÒ¡C¡]²Ä¤E¦^¡^

¡@¡@¦¹¬q¹ï©ó¦è¤è¹q®ð¾Ç³Nªºµû­z¡A¸Ô¦C¤F¦è¤è¹q®ð¾Ç³Nµo©ú¤Hª«¡A¨Ã«ü³¯¹q®ð¹B¥Î²{ªpªº¯Ê¥¢¡A­Y«D¹ï¦è¤è¹q¾Ç¦³©Òºë¬ã°Z¯àµo¦¹Ä³½×¡C¦Ü©ó¡m·s¬ö¤¸¡n¤¤¬ì¤ÛªZ¾¹ªº¹ï¨M¡A·í¨C¤@·s¦¡ªZ¾¹¥XÄl¤§»Ú¡AÀH§Yªþ¨¥¦¹ª«µo©ú±ð·§¡A¾Ú¨ä°O¸ü±oª¾¦U¶µ²£«~¬Ò¥X¦Û¥~°êµo©ú¡A«á¦A¸g°ê¤H§ï¨}§Q¥Î¡A¤]¤Ï¬M¥X¨úªk¦è¾Çªº²ª¸ñ¡C

2¡B¶Ç²Î¦Û¾Ç
¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A©|¦³¤@Ãþ¬ì§Þµo©úªÌ·¥¤Oªº±À±R¶Ç²Î¾Ç³N¤å¤Æ¡A±N¬ì¾Çµo©úÂk¥\©ó¶Ç²Îªº±Òµo¡A¦]¦Ó¹ï¦è¾Ç¦h©Ò§åµû¡C¦¹Ãþ¤Hª«¡A¦p¡m·s¥ÛÀY°O¡nùØ¡u¤å©ú¹Ò¬É¡vªº¬ì§Þµo©ú¡A¤£Â_±j½Õ¦¹¶¡µo©ú¬Ò¥X©ó¦Û³Ð¦Ûµo¡A¨Ã±Nµo©úªº°Ê¾÷±À¦]©ó¥j¤Hªº¡u²z·Q¡v¡A¥H¡u´úÅç©Ê½èÃè¡v¬°¨Ò¡A¨ä¹D¡G

¡@¡@¥j¤H¤p»¡¦h¥b¬O¸ü¯«°­¤§Ãþ¡A¨C¨C½Í¤Îµ½´c¡A¿×µ½¤H³»¤W¦³¬õ¥ú¼Æ¤Ø¡A´c¤H³»¤W¦³¶Â®ð³ò¶¡C¤S»¡¤H¦³©ô®ð¡A¦³°I®ð¡A¤H¤£¯à¨£¡A±©°­¯«¥i¨£¡C·í¤éµÛ®Ñ¤§¤H¡A¤S¤£´¿¿Ë¨­°µ¹L°­¯«¡A¦p¦óª¾¹D¡H¤£¹L¬O­Ó²z·Q¦Ó¤w¡C¬J¦³¦¹²z·Q¡A«K¯à¨£½Ñ¹ê¦æ¡C©Ò¥H±Í¹ÒÂå¾Ç³Õ¤h¡A·ñºÉ¤ß¤O¡A»s¦¨¦¹Ãè¡C¡]²Ä¤G¤Q¤G¦^¡^

¡@¡@¦A¦p¡u­¸¨®¡v¥X©ó¥j¤H¡uÄ˪žrÃú¡vªº²z·Q¡F®ü©³Ây¸¥²î¨­ªº³n¿û¡A¤]¦­¦b¼B¶V¥Û¸Ö¡G¡u¦ó·N¦Ê·Ò¿û¡A¤Æ§@¶«ü¬X¡v¤w³Qµo©ú[µù7]¡A¨è·N±q¤¤°ê¶Ç²Î¤¤´M¨D¬ì¾Çµo©úªº¡u²z·Q¡v¡A¥HºJ²M¨ä¤£¨ü¦è¤è¾Ç³N¼vÅTªº¥ß³õ¡C¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¤]¥X²{¦b¡m·s³¥­îÃn¨¥¡nªº¬ì§Þµo©úªÌ¤åËr¨­¤W¡A¦b¤p»¡¤¤¨ä¤ÏÂЪº­«¥Ó¾Ç°Ý¨Ó·½¥X©ó¡m¤j¾Ç¡n¡A¬G¤ê¡G

¡@¡@¡m¤j¾Ç¡n¦³®æª«­Pª¾¤@³¹¡A½Ñ¦ì³£©¿²¤µø¤§¡A§Ú¤£¹L¤£ªÖ»´©ö©ñ¹L¦Õ¡C¡]²Ä¤E¦^¡^

¡@¡@¨â®Ñªº¬ì§Þµo©úªÌ¡A³£±N¬ì¾Çµo©ú¥þ³¡Âk¥\©ó¶Ç²Î¤å¤Æªº³³¾i¡A¹ï©ó¦è¤è¾Ç³N¤Ï¦Ó«ù¥H»´µøªººA«×¡A¦]¦¹¡m·s¥ÛÀY°O¡n¿Ø¨ë¦è¤è¬ì§Þªº¸¨«á¡F¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n«h¥H¡u¦è¾Ç¤¤·½¡v»é¥¸¦è¤è¾Ç³N[µù8]¡CµM¦Ó¡A­È±o«ä¦Òªº¬O¡AµL½×¬O«ü¥X¦è¤è¬ì¾Çªº¯Ê¥¢¡A©Î¬O±N¦è¤è¾Ç³NÁͪþ¦b¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¨ä¥ý¨M±ø¥ó¦b©ó¥²¶·¹ï¦è¤è¾Ç³N¦³¬Û·íªº¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¦b³o¨Ç¶Ç²Î¦Û¾Çªº¬ì¾Ç®a­Ì¤j¸v¶S§í¦è¤è¾Ç³Nªº¦P®É¡A¤Ï¦Ó¼ÉÅS¤F¨ä¹ï©ó¦è¤è¾Ç³Nªº¼ô±x¡AÁö¤£±q¦è¾Ç¨úªk¡A«o¤]«Dµ´¹ïªº²@µL¹L°Ý¡C
¡@¡@­±¹ï¦è¾Çªº½ÄÀ»¡A±ß²M§@®a«ÜÃøºzµø³o¼ËªºÅܧ½¡A¨äÃö©ó¦è¾ÇªººA«×¡A¨M©w¤F±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¬ì§Þµo©úªÌ¾ÇÃѺ޹Dªº¤Àª[¡A©Î¬Oµê¤ß¨D±Ðªº¨úªk¦è¾ÇªÌ¡F©Î¬OºûÅ@¤å¤Æªº¶Ç²Î¤¤¾ÇªÌ¡AÁöµM¹ï©ó¦è¾Ç©ê«ù¤F¨â·¥¤ÆªººA«×¡AµM¦Ó¬ì§Þµo©úªÌ³q¾å¦è¾Ç«o¬O©¼¦¹¦@¦Pªº¤Ï¬M¡C

¡]¤G¡^ ©Ê®æ¯S¼x
¡@¡@§¹¾ãªº¤Hª«¶ì³y¬O¡u§Î¡v»P¡u¯«¡v­Ý³Æªº²Õ¦X¡A¬Æ¥B­n¨D¯à°÷¹F¨ì¨å«¬¤Hª«ªº¦a¨B¡CµM¦Ó¡A±ß²M¬ì¤Û¤p»¡©¹©¹©¿²¤¤F¬ì§Þµo©úªÌªº§Î¶H¨èµe[µù9]¡A¦]¦¹¦b¤Hª«¨v¹³´y¼g¤W¡A¨Ã¥¼¬ð¯}¶Ç²Î¤p»¡¸Ö¸Ü¡B®æ®M¤Æªº¼g§@¼Ò¦¡[µù10]¡CÁöµM¦p¦¹¡A±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¦b´¦¥Ü¤Hª«­Ó©Ê¤è­±¡A«o¦¨¥\¦aÀç³y¤F¬ì§Þµo©úªÌ¦¹¤@Ãþ«¬¤Hª«ÂA©úªº©Ê®æ¯S¼x¡C¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡²³¦hªº¬ì§Þµo©úªÌ¤§¶¡¡A©¼¦¹¦U¨ã¨ä¿W¯Sªº­Ó©Êµo®i¡AµM¦Ó²Ó±´³o¨Ç¯ÉÂøªº©Ê®æªí²{¡A³º¤£¬ù¦Ó¦Pªº¥X²{¤F¦@¦³ªº©Ê®æ¶É¦V¡A¸s¹³ªºÃþ«¬©Ê®æ¡A¤Ï¬M¤F±ß²M¬ì¤Û¤p»¡§@®a½á¤©¬ì§Þµo©úªÌ©Ê®æ¯SÂI®É¬O©ê«ù¬Û¦Pªº¹w³]¥ß³õ¡A¤]Åã¥Ü¤F®É¤H¹ï©ó¬ì§Þµo©úªÌ´¶¹Mªº´Á±æ»P»{ª¾¡C¦b¬ì§Þµo©úªÌªº©Ê®æ¯S¼x¤¤¡A¤×¥H¡u·R°ê¡v»P¡u¤¯·O¡v³Ì¬°¬ð¥X¡A¤Þ¨Ò¤ÀªR¦p¤U¡G

1¡B·R°ê
¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¬O®É¥N§½¶Õ¤¤¦³¹ê§Q¥Øªº¤Þ¤Jªº·s¤åÃþ¡A¦b³Ð§@¤§ªì§Y±a¦³±Ò»X«ü¾Éªº·N¹Ï[µù11]¡A¦]¦¹¡Aªí²{¦b¥DÃD«ä·Q¤W¬yÅS¥X¿@«pªº¬Fªv¦â±m[µù12]¡F¤Ï¬M¦b¤Hª«­Ó©Ê¤W«h§Î¦¨±j¯Pªº·R°ê±Ï°ê©Ê®æ¡CÆ[±ß²M¬ì¤Û¤p»¡ªº¬ì¤Û²£ª«¡A¨äµo©ú°Ê¾÷»PÀ³¥Î´X¥G¥þ¬°¤F¾d©T°ê¨¾¡A§ïµ½¥Á¥Í¦Ó¬ãµo¡A¦Ó¤Ö¯Â¬°­Ó¤H®T¼Ö®ø¶¢©Ò³Ð¨î[µù13]¡A¦¹©TµM»P¦]À³¤p»¡¥DÃD¤º®e¡AÂÇ¥H±À°Ê±¡¸`¡A¸Ñ¨M½Ä¬ð¦³Ãö¡F¤@¤è­±¤]»P¬ì¤Û§@®a­P¤O¶ì³y¬ì§Þµo©úªÌ¡A¥ø¹Ï®i²{¨ä¥þ¤ß¿Ñ¨D°ê´I¥Á±jªº·R°ê§Î¶H¬Û«´¦X¡C¦]¦¹¡A¡m·s¬ö¤¸¡n¤¤¥X²{¤F¤@§å¦ÛÄ@¬°°ê­u¾Ô¡A°^Äm¨ä¬ì§Þµo©úªº¬ì¾Çµo©ú®a¡C¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡nªºÀä¥ÉÀô¹C¾Ç¤é¥»®É¡A¡u¹J¨ì¤¤°êªº¥|®É¸`¥O©w­nÄa±¾°êºX¡A¤W¼g¤Õ¤l­°¥Í­Y¤z¦~¡A®Çª`¯ª°ê¸U¸U¦~¦r¼Ë¡F¥l¶°³\¦h¦P¾Ç¶}¤F·|°ó¡Aºt»¡¨Ç·R°ê·R¦P­Mªº¹D²z¡v[µù14]¡C¦Ó¡m·sªkÁ³¥ý¥ÍÃÓ¡n·í·sªkÁ³¥ý¥Í¡u±NÆF»î¤§¨­·Ò¦¨¤@ºØ¤£¥i«äij¤§µo¥ú­ì°Ê¤O¡v®É¡A§Y­º¹ï¤¤°êºì©ñ±j¥ú¡A²`±æ¯àĵ¿ô¡u§E¯ª°ê¤Q¤K¬Ù¡A¤j¦nªe¤s³Ì¦­¤å©ú¤§°ê¥Á¡A¥H¬°±o§E¬°¤§¾É¤õ¡A¥²¦³¯à¿ô¨ä°g¹Ú¡A©Ø«øºÎ²´¡A¾Ä°_ª½°l¡A§Oºc¦¨¤@¯u¤å©ú¥@¬É¡A¥H¤§·\¼Ú¬ü¤H¡A¦Ó¨Ï¶ÀºØ°õ¨ä¤û¦Õ¡v¡AµL©`°ê¤H¡u¸s°Ê­Ñ®§¡v¡A§Y¨Ï¥¼ºÎªÌ¡A¤]³gÅʬK®d¡u¦Ó¸m¨ë²´¤§¥ú©ú©ó¤£ÅU¡v¡A¥O·sªkÁ³¥ý¥Íµh·P¥¢±æ¡A¹y¥Í·´¤§¬°²b¤§©À¡CµM¦Ó¡A¦¹¤@©Á«ë²×ÂkµL¤ß¤§½Ä°Ê¡A·í¨äÀòª¾¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤­ªº°ê¥Á¨ü¶Ü°Ø¬r®`®É¡A¼~°ê¤§¤ß«o¤S­«·sÅX¨Ï¨ä¦Û¥ô±Ï°ê¤§°È¡A¡u³ê¿ô°ê¥Á¡A¨ä§E¤§³d¡v¡A®i²{¤F°í¨Mªº±Ï°ê²z©À¡CÂǥѦUºØ¨ÆÂݦæ°Ê¡A¥YÅã¤F±ß²M¬ì¤Û§@®a¨è·N±j½Õ¬ì§Þµo©úªÌ·R°ê©Ê®æªº¥Î¤ß¡C

2¡B¤¯·O
¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¯A¤ÎªZ¾¹­x³Æªºµo©ú»á¦h¡A¬ì¤ÛªZ¾¹¨¬¥H©è¿m«I¥Ç¡A¨¾½Ã¦Û«O¡A¦P®É«o¤]ÁôÂ泬۵¥«Â¤Oªº­t­±±þ¶Ë¤O¡A¦]¦¹¬ì¤ÛªZ¾¹ªºµo©ú»P¨Ï¥Î¡A¹ï¬ì¤Û¤p»¡µo®i¹ê¦³·¥¤jªºÃöÁä¡C¶ì³y§Q¥Î¬ì¤Ûµo©ú¥H³x¥û§@¤ïªº¬ì§Þµo©úªÌ¡A¦ü¥G¥¼³Q±ß²M¬ì¤Û¤p»¡§@®a©Ò¦Ò¼{¡A¤p»¡¤¤©Ò¦³ªº¬ì¤Ûµo©ú³£¦b¥¿·í¨Ï¥Îªº³W½d¤º¡A¬Æ¥B¥H»t¯q°ê¨¾¥Á¥Í¬°·Ç«h¡A³o¼Ëªº¤º®e¶É¦V¡A°£¤F·í®É¤Þ¶i¦è¾ÇµÛ²´©ó¬ì¾Ç§Þ³NªºÀu¶Õ¡A´¶¹Mªº¡u¬ì¾Ç±Ï°ê¡v»{ª¾¼vÅT¥~¡A¤]¨ü¨ì¬ì§Þµo©úªÌ©Ê®æ¯S¼x©Ò¨î¬ù¡A
¡@¡@¨ä¤¤¹K¤î¬ì¤ÛªZ¾¹ÀݥΪº®Ú¥»¡A´N¬O¬ì§Þµo©úªÌªº¤¯·O­Ó©Ê¡C¹ï¦¹±ß²M¬ì¤Û¤p»¡³z¹L¤¤¥~ªº¹ï¤ñ¡A¥H¬LÅã§Ú°ê¬ì§Þµo©úªÌªº¤¯·O¡A¡m·s¥ÛÀY°O¡nµh³d¦è¤è´â®ð¬¶´Ý®`»¡¹D¡G

¡@¡@ªñ¨Ó¨º¨Ç´Ý§Ô¤§°ê¡A¥ÎºÉ¤F¨ººØ¨è¬r¤ß«ä¡A°µ¦¨¤F¤@ºØ´â®ð¬¶¡A§â´â®ðÂæb¬¶¼u¸Ì¡A¤@¼u©ñ¥X¥h¡A¬µ¶}¨Ó¤£ª¾­n¦º¦h¤Ö¤H¡C¥i¯º¥L°µ¦¨¤§«á¡A¤S¸Ë¥X¨º°²´i´iªº­±¥Ø¡A»¡¬O¸T¥Îªº¡Aµ¥¨ì¨£¥M®É¡A¥L¤£¯à¨ú³Ó¡A¤S®³¨Ó¥Î¤F¡A°¾¤S¦³¦h¤Ö¸Ñ»¡¡A¤°»òÅv®É¥Î¤@¦¸½}¤F¡C°µ¤F³oºØ´Ý§Ô¤§¨Æ¡A¥LÁÙ­n»¡¤å©ú©O¡I¡]²Ä¤T¤Q¤K¦^¡^

¡@¡@¦]¦¹ªF¤è¼w°í«ù§Y¨Ï¶}¾Ô¤]¤@©w­nÁ¿¨D¤¯¤ß¡B¤¯³N¡A¦Óµo©ú¡u¦½»XÃĤô¡v´À¥N´â®ð¬r®`¡A¡u±N¨Ó¦æ­x¡A³æ¥Î³o¤@«~¡A´N¥i¥H§â¼Ä¤H¥þ¼Æ¥Í¾à¬¡®»¹L¨Ó¡A¤£¶Ë¤@©R¡v[µù15]¡C²Ó¨s¨ä¤¯¤ß©Ò¥Ñµo¡A»P¡u¤å©ú¹Ò¬É¡v¿í´`¥H¡u¤¯¡v¬°­Û²z·Ç«hªº¾§®a±Ð¤Æ¬Oµ´¹ï¬ÛÃöªº¡C
¡@¡@¡m¹q¥@¬É¡n¤¤´y¼g¦è«Â°ê¥M«î­¸¦æÄ¥¶¤ªºµo©ú¡A¦Ó¹Ï¿Ñ¤¤°ê¡A·í®É¶À¾_²yÁöµM¦­¦³©è¨î­¸Ä¥ªº¡u¹qºj¡v¡A¦ý¤]¤F¸Ñ¡u¹qºj¡v«Â¤O±j¤j¦Ó¤£´±»´²v¨Ï¥Î¡Aª½¨ì¼Ä­xµo°Ê±þ¼®¡A¤~¦b¡u¥L­Ì³o¼Ë´Ý§Ô¡A§Ú¤]ÅU¤£±o´Ý§Ô«Ý¥L¤F¡v­¢¤£±o¤wªº±¡¶Õ¤U¡A¨Ï¥Î¡u¹qºj¡v¡C·í¨ä¨£¼ÄÄ¥Äè·À®É¡A¡u°_ªì¬Ý±o¦n¬Ý¡A±o·Nªº¬½¡A«á¨ÓIJµÛ¤@ºØ¤£§Ô¤§¤ß¡A³s©I´Ý§Ô¡A´Ý§Ô¡AµM¦Ó¤]¨Sªk¤F¡v[µù16]¡AÀþ¶¡ªº¤ß²zÅܤơAÅãÅS¨ä¤¯·Oªº¥»¤ß¡C¨Ã¥B¦b·À¼Ä°ê«×«á¡A¡u¶À§g¤ß¤¤¦Ñ¹ê¤£§Ô¡A¯e¦£­¸¦^¥»°ê¡A¦b¼t¸Ìµª³à¤F´X¤Ñ¡v[µù17]¡A¥iª¾¾Ôª§±þ¼®¹ê¦b»P¨ä­Ó©Ê¬Û¹H¡C

¤G¡B ¹C¾úªÌ
¡@¡@¡u¹C¾úªÌ¡v¡A¦b¦¹¬OªxºÙ±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¤Þ¤¶¬ì¤Û±¡¸`µo¥Íªº¥ò¤¶ªÌ¡A¡u¹C¾ú¡v¤@µü¡A°£¤F¹CÄý¸g¾úªº¥»¸q¥~¡A©ó¦¹¤]²[¬A¤F»Î±µ¬ì¤Û±¡¸`ªº¨ä¥L¦æ°Ê¡C¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A¬ì¤Û±¡¸`ªº²£¥Í©Î±À°Ê¡A°£¤FÂǥѬì§Þµo©úªÌ¥D°Ê³¯­z¡A®i²{¬ì¤Ûµo©ú¥~¡A¦³®É¤]·|­É§U¹C¾úªÌªº³X¨D¨Óµo±¸¤p»¡¤¤ªº¬ì¤Ûµo©ú¡A¨Ã³z¹L¨äµø³¥ªº²¾°Ê¡A§@¬°³e¦ê¾É¤Þ±¡¸`µo®iªº¨Ì¾Ú¡C¦]¦¹¡A¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¨ä¥L«D¬ì§Þµo©úªÌªº²³¦h¤Hª«¤¤¡A¹C¾úªÌ¬O±q¤£¦P¤è¦V¥h¤Á¤J¬ì¤Û±¡¸`ªºÀô¸`¨¤¦â¡C¥H¤U´N¨ä¹C¾ú°Ê¾÷¡B­Ó©Ê©M¨¤¦â§@¥Î¶i¦æ¤ÀªR¡C

¡]¤@¡^ ¹C¾ú°Ê¾÷
¡@¡@µL½×¬O¦³·N©ÎµL¤ß¡A¤Hª«³z¹L¦UºØ¦æ°Ê¥H¤Þ¥X¬ì¤Ûµo©ú©Î±¡¸`ªº¹Lµ{¡A³£¥iµø¬°¡u¹C¾ú¡v¡A©Ò¥H±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¹C¾úªº°Ê¾÷¤]´N¤£¤@¦Ó¨¬¡A¤j­P¥i²¤¤À¤TÃþ¡G

1¡B¹CÄý
¡@¡@³z¹L¹CÄýªº®Èµ{¨Óµo²{·sªº¨Æª«¬O±ß²M¬ì¤Û¤p»¡³Ì±`¨£ªº¹C¾ú°Ê¾÷¡C¥H¹C°OÅé¤p»¡¨Ó¾Q­z¬G¨Æ¡AÁöµM»P·í®É¤H¤f¬y°Ê©Ê¤jªºªÀ·|­I´º¦³Ãö[µù18]¡F¦b¤º®e±Ô­z¤W¡A«o¤]¬Oªí²{§@®a¬ì¤Ûºc«ä·¥Â²©öªº¤è¦¡¡C¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A¬ì¤Û¤p»¡§@®a¹ï¬ì¤Ûµo©úªºÀ³¥Î©|¶È¦b©ó³æ¦Vªº¥\¯à»{ª¾¤W¡A¤@¥¹¸Ó¬ì¤Ûµo©úªº®Ä¥Î®i²{¤§«á¡A§Y¥¢¥h¤FÃÀ³N¥Í©R¡A¬°¤F«ùÄò¬ì¤Ûºc«äªº·sÂA·P¡A°ß¦³¤£Â_¦a±À¥X·sªº¬ì§Þ¤~¯à°÷¶ñ¸É¬ì¤Ûºc«äªº¥¢¸¨¡A­±¹ï¯É¦ÜÌî¨Óªº¬ì¤Ûµo©ú¡AÂǥѹCÄý¹Lµ{ªºµø³¥ÅÜ´«¡A¾A¨¬¥H¾á·íÁpôù¦Cªº¥\¯à¡C©Ò¥H¡m¤k´E¥Û¡n¤¤¦w±Æ¤Fª÷º½·æ¡u·N±ý©¹¥~¹CÄý¤@¦¸¡v[µù19]ªº»·¦æ¡A¨Ã¬°¦¹µêºc¤F¡u¥Ë´µºj¡v©M¡u¹q°¨¡v¥H¸êÀ³¥Î¡F¦Ó®È³~¤¤¡A¤SÂǨä»~À»®ð²y¡A¦Ó¦A¶i¤J¥t¤@­Ó¬ì§Þ©÷©úªºªÀÄÒ[µù20]¡A¨£ÃѤF¡u¬~¸£°|¡v»P¡u®ð²y¡vªº¬ì¤Ûµo©ú¡C¡m·s¥ÛÀY°O¡nªº¸ëÄ_¥É¦b²{¹êªº±ß²MªÀ·|¹C¿º¤§«á¡A¤]¦]Á§ÂϨӫH´£¤Î¦Û¥Ñ§øªº¦n³B¡A¡u¥¿¬O¬°ªº¨S¦³¨Æ¡A¥i¥H¨ì³B³}³}¡A¤]¬O¹C¾úªº·N«ä¡v[µù21]¡A¦]¦Ó»~Âô¡u¤å©ú¹Ò¬É¡v¶}®iº©¹C¬ì¤Û¥@¬Éªº©_¹J¡C

2¡B¸Ñ´b
¡@¡@¦]¹CÄý¸g¾ú¦Ó¤Þ¤¶¬ì¤Ûµo©ú¬O¥X©ó®È³~¤¤µL¤ßªº°¸¹J¡F¦ý¥H¡u¸Ñ´b¡v¬°°Ê¾÷ªº¹C¾úªÌ¡A«o¨Æ¥ý¤wÀòª¾¬ì¤Ûµo©úªº°T®§¡A¨ä¦æ°Ê©ú½Tªºª½«ü¬ì¤Û²£ª«ªº³X¨D¡A¦]¦¹¦b¾É¤Þ¬ì¤Ûµo©úªº¥X²{¤W¡A§ó©ö²£¥Í±j¯Pªº´Á¬ß¤ß²z¡A¨Ã¯à§Y®É±Ä¨ú¦æ°Ê¨ÓÀò±o¸Ñµª¡C¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n˯­¦¦]Å¥»¡¤åËr±N­¼­¸Ä¥Â÷¦a¤Wª@¡A¹y®ÉÅåÀ~©ü¨H¡A¯À¦ÚÄm­p¤ê¡G¡u¸Ñ±Ï¤èªk¡A°£«D¨Ï¤§¿Ë¨£¤F­¸²î¤§§Îª¬¡Aª¾¹D¤F­¸¦æ¤§Ã­³t¡A¤è¥i׶¨ä¿n´b¡v[µù22]¡A©ó¬Oªø­ë¤DÄâ˯­¦¦P¤W¨Ê®v°ÑÆ[­¸Ä¥¸Õºt¡C
¡@¡@¡m¹q¥@¬É¡n¦b·s»D¤W¥Z¸ü¶À¾_²y­Òij§ï³y¹q¥@¬Éªº®ø®§¡A¡u·í¤U¤j²³Åå©_¡A¯É¯Éij½×¡G³o¬O¤°»ò¤H¡H¦p¦ó§Ó¤j¨¥¸Ø¡A§Ú­Ì¬ÝµÛ²{¤µ¥@¬É¡A¹q®ðªº§@¥Î¤]¤£ºâ¹s¹s¸H¸H¤F¡A¥L³º¤@·§©Ù±¼¡AÁ@±o¦P¨àÀ¸¤@¯ë¡A¥L·í¯u¦³¤°»ò¥»»â¡A§Ú­Ì­Ë­n¥h½Ð±Ð¤@µf¡v[µù23]¡C¦]¦¹¡A¤@¦æ¤H¨M©w«e©¹«ô³X¡AªGµM¦b¹q®ð¼t¤¤Àòª¾ºØºØ¹q®ð·sµo©ú¡C
¡@¡@¦]¹w¦sºÃ´b¦Ó´M¨D¸Ñµª¡A¦b¬ì¤Û±¡¸`ªº¦w±Æ¤W¨ã¦³¶D¨D©ú½T¡Aª`·N¶°¤¤ªºÀuÂI¡AµM¦Ó¤]¦]¬°¨D¸Ñ¹Lµ{ªºª½±¶¡B³æ¤@¤Æ¡A¤@¥¹°Ê¾÷®ø¥¢¡A¤Hª«¬¡°Ê¤]ÀH¤§²×¤î¡A©Ò¥H¥H¡u¸Ñ´b¡v¬°°Ê¾÷ªº¹C¾úªÌ¡A¨ä¨¤¦â³q±`±a¦³¶¥¬q©Êªº·N¸q¡C

3¡B¨ä¥L
¡@¡@¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤©|³z¹L¨ä¥L¯S®íªº¹C¾ú°Ê¾÷¨Ó±a¥X¬ì¤Û²£ª«¡A¦p¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡nÀs¥²¤j¦]¿W¦Û¥~¥X´M¤÷¡AµL·N¶¡¥©¹J¤ë¤¤¤H¡A¦Ó²o¤Þ¥X¤ë²yªº°ª¶W¬ì§Þ[µù24]¡C¡m¤¶²Ð¨}Âå¡nªº§Ú¦]¬°°s¾K»~Âô¬v¼Ó¡A¦Ó¤Þµo´«Å¦µÆªº¸g¾ú¡C¡m·s¬ö¤¸¡n«h¬O¬°¤F¨D±Ï§L¦Ó¨è·N´M³X¬ì¤Ûµo©ú¡A¹³²Ä¤K¦^¤¤¡A»º·Å¿U©¹Ã£¦{¦V¬xÄ~¬u­É¡u¤É¨ú¾¹¡v¥H²M²z®ü©³¡F²Ä¤Q¤G¦^¶À¤§²±¤]¬°¤F¯}¸Ñ¼Ä­xªººñ®ð¬¶¦Ó¿Ë©¹¬A­Ü¤s½Ð¥X¼B÷ªZªº¡u¤Æ¤ô¬°¤õ¤§ªk¡v¡C
¡@¡@µL½×°ò©ó¦óºØ°Ê¾÷¡A­È±o¹Å³\ªº¬O¡A±ß²M¬ì¤Û¤p»¡§@®a¤w¯àÂǥѤ£¦Pªº³~®|¨Ó¤Þ»â¬ì¤Ûµo©úªºµn³õ¡C¤£¦Pªº°Ê¾÷¡A¼W¥[¤F¬ì¤Û±¡¸`ªº¦±§éÅܤơA¤×¨ä¬ï´¡¦b¬ì¤Ûµo©úªºÄ³½×¤ÆÁ¿¸Ñ¤¤¡A±j¯Pªº¬G¨Æ©Ê¡A¬O¨ã¦³¬Û·íªº¬X¤Æ¡B§l¤Þ§@¥Îªº¡C

(¤G) ¤Hª«©Ê®æ
¡@¡@¹C¾úªÌªº¨­¤À½ÆÂø¡A¥B¨ä°Ê¾÷¦U²§¡AÁöµMÃø¦³²Î¤@ªº©Ê®æ¯S¼x¡A«o¤]«Dµ´¹ïÂø¶ÃµL³¹¡A²¦³º¹C¾úªÌ¾á¥ô¤F©~¤¤Ápôªº¨¤¦â¡A¨ã¦³¬Û¦Pªº¥ô°È«e´£¡A¦]¦¹¡A¬O¦ó¦]¯À«P¨äµo²{¬ì¤Û²£ª«¡A©Î³\¥i±q¤Hª«©Ê®æ¤¤±´¨s±ð·§¡C 

1¡B·R°ê
¡@¡@©M©Ò¦³Ãö¤ß®É§½ªº±ß²M¤p»¡¤@¼Ë¡A¡u·R°ê¡v¬O¤p»¡¤¤¥¿­±¤Hª«¦@¦Pªº©Ê®æ¯S¼x¡C¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A¬ì§Þµo©úªÌ¦]¬°·R°ê¦Ó³Ð¨î¬ãµo·s¬ì§Þ¡F¹C¾úªÌ«h¬O¦]¬°·R°ê¦Ó¶³¹C¥|¤è¡A¹M´M±Ï°ê¤§µ¦¡A¬ì¾Çµo©ú¦]¦ÓÂǦ¹¾÷·|¥X²{¡C¥H¡m¤k´E¥Û¡nª÷º½·æ¬°¨Ò¡G¤@µn³õ§Y±a¡u¤@°Æ·R°ê¼ö¦å¡v¡A¡u¦]¨£¤¤°ê°ê¶Õ¤é«D¡A·À¤`º×®`«K¦b²´«e¡A§Y®ÉÁܬù¦P¾Ç¼Æ¤H¦^°ê¡A¦b¨Ê«°¹B°Ê¤@µf¡v[µù25]¡A¤£¦ý¦ÛÄ@©e¨­§²°|¡A¥ø¹Ï³ê¿ô°gÅÊÁn¦âªº½Ñ©x­û¡A§ó«iÂô¤º®c¨ë±þ¤Ó¦Z¡A¦]¦ÓÀò¸o°k¤`¡A¦ý¤]´N¦b°k¤`¹Lµ{¤¤¡A±o¥Hµ²ÃѨä¥L­²©RÄÒ¤H¡C«á¨Ó¤S¬°¤F¡uÂǬݥþ°êÄÒ¬£±¡§Î¡A©Î¯àÁpµ¸±¡½Ë¡A¬°¥L¤é¿W¥ß¤@§U¡v[µù26]¦A¦æ¥X¹C¡A¬G¤S¤Þ¥X·sªº¬ì¤Û±¡¸`¡C
¡@¡@¡m·s¥ÛÀY°O¡nªº¸ëÄ_¥É¬°¹S¸É¤Ñ¤§Ä@¦Ó¶i¤J±ß²M¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°§å§P±ß²M»G±Ñ²{ª¬ªºÆ[¹îªÌ¡C¹ï©ó¬v³f¥R¥¸¡A¬v¤H´x¬ì§Þ­n°Èªº±¡§Î¡A´£¥X¤F¤u°Ó¦Û¥D¡A§Þ³N¦Û¥ßªº©IÆ~¡A¨ÃÄY¥¸±R¬v´A¥~ªÌªº¨¥¦æ¡FÅ¥»D¥~¤HÁʦa¡A¦Ó²`·P¼~¼{¡F¾úÅç©x³õ©_¾î¦Ó¥¢±æ«nÂk¡A³o¤@¤Áªº¤ÏÀ³¥¿¬O¨ä·R°ê¤ßªºªí²{¡C¤]¦]¬ÝºÉ±ß²M²{¹ê¤§«á¡A¤~¿³´M³X¦Û¥Ñ§øªº©ÀÀY¡A¦ÓÂô¤J¤F¡u¤å©ú¹Ò¬É¡v¡C

2¡B¦n¾Ç
¡@¡@¥H¡u¸Ñ´b¡v¬°°Ê¾÷ªº¹C¾úªÌ¡A¤ð±e¸mºÃ¥²¬O¦n¨D·sª¾¤§¤h¡A¦]¦¹¡Aªø­ë»P¬ç­¦¦P³X­¸Ä¥¡A¡u¤@¥i¹E¨ä¨p±¡¡A¤G¥iÂX§^²´¬É¡v[µù27]¡A¤]¬O±aµÛ¨Dª¾ªº¥Øªº«e©¹¡C§Y¨Ï¨ä¥L°Ê¾÷ªº¹C¾úªÌ¡A¦P¼Ë¤]¹ï§l¦¬·sª¾ªí²{¥X±j¯Pªº¥ø¹Ï¤ß¡C¦p¡m¤k´E¥Û¡nªºª÷º½·æÅ¥»D¯³·R¿@¦³¤£»Ý¥æ¦X§Y¯à¥Í¨|¤§ªk¡A¡u¤jÅå¡A·W¦£¸÷¦b¼Ó¤W¹D¡G¡y¤Ò¤H¡A§ÚÁö¥X¬v¡A¤£¾ÇµL³N¡A«çÀ´±o³o­Óºë¥È¹D²z¡HÁÙ±æ¤Ò¤H¡A¤jµo·O´d¡A¦­¶}­T¶ë¡C¡z¡v[µù28]¡C¹ï©ó·¡´ð¶³¬~¸£¤@¨Æ¤]Åå¹D¡G¡u¨þ§r¡I¥@¬É¤W¨º¦³³o¼Ë¨Æ·~¡A´±°Ý®Q¤l¡A¬~¸£¤§ªk¡AÁÙ¬O«ç¼Ë¡H¬~¸£¤§®É¡A¥Î¦óÃÄ«~¡HÄ@¤@¤@½ç±Ð¡A¥H¶}­T¶ë¡v[µù29]¡A¤Z¹J¦³¤£¸Ñ¤§³B¡A²ö¤£¸ß°Ý¥J²Ó¡A§e²{¥X¦n¾Çªº©Ê®æ¡C
¡@¡@¡m·s¥ÛÀY°O¡n§ó¬O¡u¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a±Ô­zÄ_¥É±À±¼°s®u¡A²`©]¥¼ºÎ¡A¤é±`®a©~¡A³£¦b¬Ý®Ñ¡v[µù30]¡A¥B¦Û»s³y§½°tÁʦè¾Ç®M®Ñ¤§«á¡A¤S½Ð§d§B´f±Ð¾É­^¤å¡A¡u¤W¥b¤Ñ¬Ý¶R¨ÓªºÄ¶¥»®Ñ¡A¤U¥b¤ÑŪ­^¤å¡K¡K¤@¤ß¥u¦b³o­Ó¤WÀY¡v[µù31]¡F«Ý¨ä¶i¤J¡u¤å©ú¹Ò¬É¡v«á¡A§ó¬OÀWÀWµo°Ý¡A¥²¨D³q¸Ñ¡AÀH®ÉÀH¦a³£¦b¨è·NÀJ¶ìÄ_¥É¶Ô¾Ä¦n¾Çªº·s§Î¶H¡C

3¡B©Ê½è¯Â²b
¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡§@®aÁٽᤩ¹C¾úªÌ¤@¶µ¬ð¥Xªº©Ê®æ¯S½è¡X¡u©Ê½è¯Â²b¡v¡A¬Æ¦Ü°²³]¦UºØ¸ÕÅç¨Ó¹üÅã¹C¾úªÌ¯Â²bªº¥»½è¡C¥B¬Ý¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡nªºÀs¥²¤j¡A¦]¬°¥¼ªg¬V«U¥@ÆSÅƪº®ð®§¡A©Ò¥H¤ë¤¤¤H±N¦^½ü®É§i¤§¤ê¡G¡u§Ú¥À¿Ë·QÄâ±a§A¤@¦P¦^¥h¡A¬°ªº§A©Ê±¡°©®æ¡A©M§Ú­Ì®a¶mªº¤l§Ì©|Äݬ۩y¡v[µù32]¡C¡m¤k´E¥Û¡n¸ü·¡´ð¶³±ý¬°ª÷º½·æ¬~¸£¡A¡u§Y®É±N®Q¤l¸£µ¬¸Ñ³Î¥X¨Ó¡C«o©_©Ç¡A¨º¸£µ¬¼ä¥ÕµL«¯¡A¤£¦ü¶Ã¦Ú¸é¤l¡v[µù33]¡AÅã¥Ü¨äªÃ©Ê¨}µ½¡C¡m·s¥ÛÀY°O¡n¸ëÄ_¥Éªì¤J¡u¤å©ú¹Ò¬É¡v¡A¨üÂå¥Í¥H¡u´úÅç©Ê½èÃè¡vÅç¹L«á¡A¡u¤è¤~Âå¥ÍÅç±o»Õ¤U©Ê½è´¹¼ü¡A¦¹¬O¥~¨Ó¤§«È¡A¸U¤¤Ãø±o¤@­Óªº¡v[µù34]¡C
¡@¡@µÛ·N±j½Õ¹C¾úªÌ¯Â²bªº¥»½è¡A°£¤F±À±R¤Hª«ªºÀu¶V¥~¡A¤]¼vÅT¹C¾úªÌ±µ¨ü¬ì¤Û·sª¾ªººA«×¡A¦]¨ä©Ê½è¯Â²b¬G¯àµê¤ß¨ü±Ð¡F¦b­±¹ï¬ì¤Ûµo©ú®É¡A¤]¯à¥»«ù±´¨D¯u²zªº¤ßºA¡A«ä¦Ò·í¤¤¥È§®ªº¬ì¾Ç­ì²z¡A¨Ï§@ªÌªº¬ì¤Ûºc«ä¯à°÷§¹¾ãªº§e²{¡C
¡@¡@¥Ñ¤W©Ò­z¡A§Ú­Ì¥i¬ù²¤¤Äµe¥X±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¹C¾úªÌªº²z·Q±ø¥ó¡G­º­n¡u·R°ê¡v¡A¦]Ãh¦³¸g¥@±Ï°ê¤§§Ó¡A¤~©ö¿Eµo¨ä´M¨D¹Ï±j¤§¹Dªº°Ê¤O¡A¦Ó¥O¨ä²£¥Í¹C¾ú¤§Á|¡C¦¸­n¡u¦n¾Ç¡v¡A±j¯Pªº¨Dª¾¼¤±æ¡A¨Ï¤§¯d·N¤@¤Á·sª¾ªºÁͦV¡A¥D°Ê¦a¾Ç²ß§l¦¬·s¸ê°T¡A¥B°l¨s®Ú¬k¡A°È¨D³qº«¤F¸Ñ¡C¦Ó¡u©Ê½è¯Â²b¡v«h¦³§U¨ä«ÈÆ[¦a²z¸Ñ¬ì¤Ûµo©ú¡A¾Ú¹ê¦a¤Þ¤¶¬ì¤Û·sª¾¡C

¡]¤T¡^ ¨¤¦â§@¥Î
¡@¡@³z¹L¹C¾úªÌ¨Ó¤Þ¤¶¬ì¤Û±¡¸`ªº±Ô¨Æ¤è¦¡¡A¹ï©ó³B²z­Ó§O¿W¯Sªº¬ì¤Ûµo©ú®É¡A¯àÂǥѹC¾úªº¹Lµ{¡A²ÎÄáÁpô¶¡Âøªº¬ì¤Û²£ª«¡A¨Ï¤§¯à¦ÛµMªº§e²{¡A¨Ã¦bµ²ºc¤W§Î¦¨¤@ºØªí­±ªº¾ãÅé·P¡F¥B¤£¦Pªº¹C¾ú°Ê¾÷¤Þµo¤F¬Û²§ªº¬G¨Æ±¡¸`¡A³y¦¨Â×´I¦h¼Ëªº¤p»¡¤º®e¡A¾A¨¬¥HÀ±¸É¬ì¾Ç²z½×±Ô­z¥i¯àªº¬\Àê·P¡CµM¦Ó¡A°£¤F±Ô¨Æ¤º®e¤WªºÀu¶Õ¥~¡A¹C¾úªÌ¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¤]¦P®É­Ý¨ã¤F¬ì¤Ûµo©úªº¡uÅéÅçªÌ¡v»P¡uµo°ÝªÌ¡vªº§@¥Î¡C

1¡BÅéÅçªÌ
¡@¡@¹C¾úªÌ¬JµM¦³¾÷·|±µÄ²¬ì¤Ûµo©ú¡A¤]¦³·¥¤jªº¥i¯à¦¨¬°¬ì¤Ûµo©úªºÅéÅçªÌ¡C¡m·s¥ÛÀY°O¡n¤¤¡u¤å©ú¹Ò¬É¡vªº¦hºØ¬ì¤Ûµo©ú¡A¦]¬°¸ëÄ_¥Éªº¿Ë¨­ÅéÅç¦Ó¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C¡m¤¶²Ð¨}Âå¡nªº§Ú¡A¦b´«¹LŦµÆ«á¡A¡u·Q°_©¹¤é©Ò°µªº¨Æ¡A¤ß¸Ì¦Ñ¤jÃø¹L¡A­±¤W¤]¼ö»¶»¶ªº¡A¦ü¥G©È¨£¤H½}¤F¡v¡Aªí¹F¤F¤â³N«á¤ß¹ÒªºÂàÅÜ¡C¦Ó¡m¤k´E¥Û¡nª÷º½·æªì¾Ç¯³·R¿@¥Î¶º±¡´º¡A¼g¹D¡G

¡@¡@¥õ¨­¥õÅ骺ºÎ¦b´È¤W¡A®³µÛ¾÷¾¹¨â­Ó»É¸}©ñ¦b´È±ç¤W­±¡A¥Î¤â¤@«ö¡AÅS¥X¤@­Ó¨Å¼L¨Ó¡AºÝºÝ»P¤f¬Û¹ï¡K¡K©¿Ä±­óµM¤@Án¡A¨â­Ó¹q®ðª÷½L¡A¦«µÛ¦n¨Çµæ¶ºª½¤J¾÷¾¹¡A§YÅ¥±o¾÷¾¹¤º¦Y¦YÂøÂø¶ÃÅT¡K¡K¥Î¤f±µµÛ¨Å¼L¡K¡K¤î¡]¥u¡^ı±o¤f¤º²Ó¥Ä¡A¥Ì¬üªÚ¯P¡A¦Ê¬Ã¬Ò¶°¡A¨G¤H¤ßµÊ¡A§l¨ì¤T¥|¤ÀÄÁ¡Aı±o¸¡¤º¤w¹¡¡C¡]²Ä¤»¦^¡^

¡@¡@¹C¾úªÌªº¿ËÁ{·P¨ü¡A¨Ï±o¬ì¤Û±¡¸`ªº§Î®e§ó¥[¹G¯u¡B¤Á¹ê¡A¤£¦ý¨ãÅé§e²{¤F¬ì¤Ûµo©úªº¼ËºA¡A¹ï©ó¨Ï¥Î¹Lµ{ªº´y­z¡A§ó¼W¥[¤F¬ì¤Û·Q¹³ªº·s©_¡C

2¡Bµo°ÝªÌ
¡@¡@¦b±ß²M¬ì¤Û¤p»¡ªº¬ì¤Ûµo©ú®i¥Ü¹Lµ{¤¤¡A³¡¥÷ªº¬ì¤Ûºc«ä¥i¯à¶W¥X¤F¤H­Ì±`ÃѲz¸Ñªº½d³ò¡A¦Ó¯S§O»Ý­n¥[¥H»¡©ú¡F©ÎªÌ¦b¬ì¤Û²£ª«ªº³]­p¤W¡A¬Y¨Ç¬ð¥X¤§³B¡A³y¦¨¤FŪªÌ»{ª¾¤Wªº§xÂZ¡C°w¹ï¬ì¤Û±¡¸`¶i¦æ®É¡AŪªÌ¥i¯à²£¥ÍªººÃ´b¡A±ß²M¬ì¤Û¤p»¡§@®a¹w¥ý¦Ò¼{¨ì¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A¦Ó°²°U¹C¾úªÌ¤§¤f¡A¾A®Éªº´£¥X¥i¯àµo¥Íªº¥Ù¬Þ¡C¦p¡m·s¥ÛÀY°O¡n·í¸ëÄ_¥ÉÀòª¾®ü©³Ây²î¯à¥þ²îµo«G¡A³q·Ó®ü©³¡A¤£¸T°Ý¹D¡G¡uµo«G¦ÛµM¬O¹q¤õ¤F¡C½Ð±Ð¥þ²î¥~­±¡A³£µo¤F¹q¤õ¡A²î¤ºªº¤H¤£­nºò»ò¡H¡v[µù35]¡C¡m·s³¥­îÃn¨¥¡nªø­ë¤@¦æ¤H°ÑÆ[­¸Ä¥¡A¹ï©ó¦U¶¡§¡³]ªÅ®ð½c¡A¤åÅbºÃ´b»¡¡G¡u§ÚÅ¥»¡Ä¥¤¤¦³»s³yªÅ®ð«Ç¨â¶¡¡A«h¦U¶¡ªºªÅ®ð¦ó¤£ºÉ¥ÑªÅ®ð«Ç»s³y¡H®O¥²ªKªK¸`¸`¡BÁcÁcº¾º¾ªº¨C¶¡©ñ¤@°¦ªÅ®ð½c©O¡H¡v[µù36] ¡A°ÝÃDªº´£¥X¡A¦ÛµMÀH§YÀò±o§¹º¡ªº¸ÑÄÀ¡C¦]¦¹³z¹L°Ýµª¦¡ªº»¡¸Ñ¦w±Æ¡A¤£¶È±j¤Æ¤F¬ì¤Ûºc«äªº¥i¦æ©Ê¡F¹C¾úªÌ¥NŪªÌ´£¥XºÃ°Ý¡A¤]¨³³t¸Ñ°£¤FŪªÌ¾\Ū®ÉªººÃ´b¡A¥H§Q©ó¬ì¤Û±¡¸`ªº¶i¦æ¡C

¤T¡B ¤Þ¾ÉªÌ
¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¾á¥ô¬ì¾Ç­ì²z¸Ñ»¡ªº¤Hª«¦³¤G¡G¤@¬O³yª«ªº¬ì§Þµo©úªÌ¡F¥t¤@Ãþ§Y¬O¼ô±x¦¹¤¤µo©úªº¤Þ¾ÉªÌ¡C¤Þ¾ÉªÌ³q±`ÀH¨Í¹C¾úªÌ¥h»{ÃѬì¤Ûµo©ú¡A¨Ã¤Î®É¦a¬°¹C¾úªÌ¸ÑµªºÃÃø¡C¦p¡m·s¥ÛÀY°O¡n¤¤¦Ñ¤Ö¦~¦ÛÄ@¥R·í¸ëÄ_¥ÉªºÂQ¾É¡A¦Ó³­¦ñÄ_¥É¹MÄý¡u¤å©ú¹Ò¬É¡v¡A¨Ã»â¨ä­¸¤Ñ¹P¦a¡A®ü©³´åÂy¡A¹ï©óÄ_¥É©Ò´£¤§ºÃ°Ý¡A¬Ò¯à¸ÔºÉªº¬°¨ä¸Ñµª¡C¡m·s³¥­îÃn¨¥¡nªº¬xºû«h±a»âªø­ë¤@¯Z¤H°ÑÆ[­¸Ä¥¡A¨Ã¥J²Ó¸Ñ»¡­¸Ä¥¤º³]³Æ¡A¹ï©óªø­ëµ¥¤HªººÃ´b¡A¤]³v¤@¸ÑÄÀ¡C±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A¦¹Ãþ¤Hª«Áö¤£¦h¨£[µù37]¡A¦ý¬O¹ï©ó¬ì¤Ûµo©úªº¤Þ¾É¤¶²Ð¡A«o¦³­«­nªº¦a¦ì¡A¬G¯S§O¥[¥H¤ÀªR¡C

¡]¤@¡^ ¨­¤À¯S¼x
¡@¡@¤Þ¾ÉªÌÁöµM¤£±q¨Æ¬ì¾Çµo©ú¡AµLªkºÉª¾©Ò¦³¬ì¤Ûµo©úªº²Ó¸`¡AµM¦Ó¤Þ¾ÉªÌªº¨¤¦â¡A«o¤]µ´«Dªxªx¤§½ú©Ò¯à¾á¥ô¡A¦]¦¹±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤ªº¤Þ¾ÉªÌ¡A¦U¦³¨ä¨­¤À¥ô°È¡A¤]¦]¦¹¨ã³Æ¬Û·íªº¾ÇÃÑ°ò¦¡C

1¡B¬ì¤Ûµo©úªº¨Ï¥ÎªÌ
¡@¡@ÁöµM¤£¬O¬ì¤Û²£ª«ªºµo©úªÌ¡A¦ý¬O¹ï©ó©~¦í¦b¬ì§Þ©÷©úªºÀô¹Ò¤¤¡A¥Í¬¡¤é¥Î³£¬O¬ì¤Û²£ª«ªº¡u¤å©ú¹Ò¬É¡vªº©~¥Á¦Ó¨¥¡A¦Ñ¤Ö¦~¹ï¹Ò¤º¬ì¤Ûµo©úªº¼ô±x¬O¦X¥G±¡²zªº¡Aªp¥B¨ä¤S¾á¥ô¡u±µ«Ý¥~¤H¡vªº¤u§@¡A¦]¦¹¦b¨ä±a»â¤U¡A¸ëÄ_¥É¯à¶¶§Qªº¹MÄý¡u¤å©ú¹Ò¬É¡v¡C

2¡B¬ì¤Ûµo©úªº°Ñ»PªÌ
¡@¡@¬xºû¨Ã¤£¬O­¸Ä¥ªºµo©úªÌ¡A¦ý¬O«o¬O°Ñ»P«Ø³y­¸Ä¥¤¤ªº¤@­û¡A¦]¦¹¨ä¹ï©ó­¸Ä¥ªº¤º³¡³]¬I¦ÛµM¦³¬Û·íªº¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¯à°÷¤Þ»â²³¤H°ÑÆ[­¸Ä¥¡C¦ý¤]¦]¨ä¨Ã«D¹ê»Úªº¬ì§Þµo©úªÌ¡A©Ò¥H¹J¨ì±M·~ªº»â°ì®É¡A¥u±o§ï´«¤åËr¨Ó¸Ñ»¡[µù38]¡C

¡]¤G¡^ ¨¤¦â§@¥Î
¡@¡@±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤ªº¤Þ¾ÉªÌ¡A¹ï©ó¬ì¤Ûµo©úªº§@¥Î¦³¤G¡G

1¡B¬ì¤Ûµo©ú¸Ñ»¡§Î¦¡ªº¦h¼Ë
¡@¡@§Q¥Î¤Hª«¨Ó³¯­z¬ì¾Ç­ì²z¡A¸û§@ªÌª½±µ©ó¤p»¡¤¤¤U¸ü¬ì¾Çij½×§ó¯à¶¶¤Á¤å®ð¡A¦Ó¤Þ¾ÉªÌ«h¤À¾á¤F¬ì§Þµo©úªÌ¸Ñ»¡¬ì¾Ç²z½×ªº¸q°È¡A´£¨Ñ¤F¸Ñ»¡§Î¦¡ªº¨ä¥L³~®|¡A¤]¼W¥[¤p»¡¦æ¤å¤WªºÅܤơC

2¡B¤Î®Éªº¬ì¾Ç¸ê°T´£¨Ñ
¡@¡@¤Þ¾ÉªÌ±a»â¹C¾úªÌ±µÄ²¬ì¤Ûµo©ú¡A¹ï©ó¹C¾úªÌÀH®É²£¥Íªº°ÝÃD¡A´£¨Ñ¤F¤Î®Éªº¸Ñµª¡A¨³³t®ø¸Ñ¹C¾ú¹Lµ{¤¤¼h¥XªººÃ¼{¡C¤Î®Éªº¬ì¾Ç¸ê°T´£¨Ñ¡A¤£¦ý¦³§U©ó¹C¾ú±¡¸`ªº±À¶i¡AµL§Î¤¤¤]³v¨Bªº¶Ç±Â¬ì¾Ç·sª¾¡C

¡@¡@ºî¤W©Ò­z¡A±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¦b¤Hª«Ãþ«¬ªº¶ì³y¤W¡A¨ú±o¤F¬Û·íªº¦¨´N¡A¤£¦ý¦¨¥\¦a¨èµe¤F©Ê®æÂA©úªº¡u¬ì§Þµo©úªÌ¡v¨¤¦â¡F¦P®É¡A¤]Âǥѡu¹C¾úªÌ¡v»P¡u¤Þ¾ÉªÌ¡v¤Hª«ªºÅX¨Ï¡A¨Ó§U¯q¬ì¤Û±¡¸`ªºÅܤơC¥t¤@¤è­±¡A¤p»¡¤¤¹ï©ó¬ì§Þµo©úªÌªº±R·q»P´M¨s¬ì¾Ç´¼ÃѪº­¢¤Á¡AÅã¥Ü¤F±ß²M¬ì¤Û§@®a¿n·¥´£­Ò¬ì¾ÇªººA«×¡F¦Ó¤p»¡¤Hª«´¶¹M¬yÅSªº¡u·R°ê¡v±¡¾Þ¡A¥¿»P·í®É¹ª§j¡u¬ì¾Ç±Ï°ê¡vªºÁn®ö¬Û©IÀ³¡C

[¤U¤@­¶¡G²Ä¤G¸`¡qµ²ºc¦w±Æ¡r]¡@[¦^½×¤å¥Ø¿ý]

ªþµù¡G

[1] ¾|¨³§Y§åµû²M¥½ªºÄþ³d¤p»¡¡uÃã®ð¯BÅS¡Aµ§µLÂþW¡A¬Æ¥B¹L¬Æ¨äÃã¡A¥H¦X®É¤H¶Ý¦n¡v¡C®ÉµÞ¤]»{¬°±ß²M¤p»¡¦b¤Hª«¶ì³y»P¥Í¬¡¯À§÷´£·Ò¤W¡A¯Ê¥FÃÀ³N¥[¤u¡C°Ñ¾|¨³¡m¤¤°ê¤p»¡¥v²¤¡n¡q²M¥½¤§Äþ³d¤p»¡¡r¡A¦¬¤J¾|¨³¡m¾|¨³¤p»¡¥v½×¤å¶°¡n­¶261¡C®ÉµÞ¡m±ß²M¤p»¡¡n¡q±ß²M¤p»¡«ä·Q©MÃÀ³Nªº«]­­¡r­¶135-139¡C[¦^¥»¤å]

[2] ¨£¶ÀªZ©¾¡m¤p»¡¸gÅç¡n¥x¥_¡A´I¬K¡A1990¡A­¶82¡C[¦^¥»¤å]

[3] ±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤ªº¬ì§Þµo©úªÌ¡A°£¤F¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡nªº¥É¤Ó­¦¬°¤é¤H¡A¡m·s¬ö¤¸¡n¤¤¼Ä¹ïªº¥ÕºØ¬ì¾Ç®a¡A¥H¤Î¡m¤¶²Ð¨}Âå¡n¸Ìªº¥~°êÂå¾Ç³Õ¤h¥~¡A©Ò¦³ªº¬ì¤Ûµo©ú¬Ò¥X©ó°ê¤H©Ò³Ð»s¡AªÖ©w¤F°ê¤H¨ã³Æ¿W¥ß¬ãµo¬ì¾Çªº¯à¤O¡C[¦^¥»¤å]

[4] ¨£±i¤§¬}¡mÄU¾Ç½g¡n¥~½g¡q¹C¾Ç²Ä¤G¡r¥x¥_¡A¤å®ü¡A1967¡A­¶89¡C[¦^¥»¤å]

[5] ¨£¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡n²Ä¤T¦^¡CÀä¥ÉÀôÀ°³y®ð²y¤Îµo©ú¤­±m¹q¥ú¦ç¡A«h¤À¨£¸Ó®Ñ²Ä¤­¡B¤Q¦^©M²Ä¤Q¤T¦^¡C[¦^¥»¤å]

[6] °Ñ¡m¹q¥@¬É¡n²Ä¤@¡B¤T¦^¡A­¶1¡B­¶7¡C[¦^¥»¤å]

[7] ­¸¨®»PÂy¸¥ªºµo©ú¡A°Ñ¡m·s¥ÛÀY°O¡n²Ä¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤E¦^¡C[¦^¥»¤å]

[8] °Ñ¥»®Ñ²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`¡Aµù16¤Î²Ä¤G¸`¤¤¡q¥Á±Ú¦Û»¨ªºªÖ©w¡r¡C[¦^¥»¤å]

[9] ±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A¦p¡m·sªkÁ³¥ý¥ÍÃÓ¡n©M¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n¨Ã¥¼¹ï¬ì§Þµo©úªÌ¶i¦æ¥ô¦óªº¨v¹³´y¼g¡A¥H­P¦b¤Hª«§Î®e¤W¦¨¬°ªÅ¥Õªº¯Ê³´¡C[¦^¥»¤å]

[10] ±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¹ï©ó¬ì§Þµo©úªÌªº¨v¹³´y¼g¤´ªuŧ¶Ç²Î¤p»¡¸Ö¤Æ¡B®æ®M¤Æªº¼Ò¦¡¡A¦p¡m¤k´E¥Û¡nªº´öã¥P¡uÀYÀ¹Â¯ªá®É¥@«a¡A¨­Äñµµºhºò¨­»n¡A¤U¨­¬ï¤@±ø»ñ§À¯d¥PºP¸­¸È¡A¤â¤¤®³µÛ¤@¥»®Ñ¡AÁ|¤îÅx²æ¡A®e»ª«T«N¡v¡AÁöµM¦b¾v«¬©MªA¹¢¸Ë§ê¤W¦³²Ó½oªº´y¼g¡AµM¦Ó¹ï©ó§Î®e´y­z¤W«o¤S³´¤J®æ®M¤Æªº¨v¹³¥~«¬¡C¡m¹q¥@¬É¡n´y¼g¥D¨¤¶À¾_²y¡u¥Íªº­±¦p«a¥É¡A¤s¥ß®É¦æ¡A¤@ºØ­^ªZ¨q®¼ªº®ð·§¡A¥O¤H¥i·q¥i¼}¡C¦~¬ö¤£¹L¤T¤Q¦h·³¡A¶}¤fºt»¡¡A¾¦¦p½s¨©¡AÁn­Y¬xÄÁ¡v¡A¹p¦Pªº¸Ö¤Æ§Î®e¡A¤]µLªkÀòª¾¹G¯u¡B·Ç½Tªº¼g·Ó¡C°Ñ¡m¤k´E¥Û¡n²Ä¤Q¤@¦^¡A¡m¹q¥@¬É¡n²Ä¤@¦^¡A­¶2¡C[¦^¥»¤å]

[11] °Ñ¥»®Ñ²Ä¤G³¹²Ä¤G¸`¤¤¡q¡u¬ì¾Ç¤p»¡¡v·sÃþ«¬ªº­Ò¾É¡r¡A»P²Ä¤T³¹²Ä¤G¸`¡q¤p»¡¬É­²©Rªº®¶¿³¡r¡C[¦^¥»¤å]

[12] °Ñ¥»®Ñ²Ä¥|³¹¡C[¦^¥»¤å]

[13] ±ß²M¬ì¤Û¤p»¡ªº¬ì¤Ûµo©ú¡A´X¥G¬Ò¦³¨ä¸û¬°ÄYµÂªº¹ê¥Î¥Øªº¡A¤Ö¼Æ²£ª«¦p¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡nªº¡u¤­±m¹q¥ú¦ç¡v«h¦]´y­z¸û¤ÖÃø¥H§PÂ_¡F§Y¨Ï¬O¡m·s¥ÛÀY°O¡nªº¡u¥|©u¤½¶é¡v¡B¡m¹q¥@¬É¡nªº¡u§t¸U¤½¶é¡vÁö¬°®ø¶¢®T¼Ö¦Ó¿v¡A¦ý¨ä¤¤µo©ú¡A·íªì¤]³£¬O¬°§ïµ½¥Á¥Í©Ò³Ð¨î¡C[¦^¥»¤å]

[14] ¨£¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡n²Ä¤G¤Q¤G¦^¡C[¦^¥»¤å]

[15] ¨£¡m·s¥ÛÀY°O¡n²Ä¤T¤Q¤K¦^¡C[¦^¥»¤å][16] ¦¹¬q¤ß¸Ì±Ã¤ã¡A°Ñ¡m¹q¥@¬É¡n²Ä¤­¦^¡A­¶17¡C[¦^¥»¤å]

[17] ¨£¡m¹q¥@¬É¡n²Ä¤­¦^¡A­¶19¡C[¦^¥»¤å]

[18] ³¯¥­­ì«ü¥X¡G¡u·s¤p»¡¤¤¤Hª«¬y°Ê©Ê¤j¡A¬G¨Æ­I´ºÅÜ´«ÀWÁc¡A¦³«ÈÆ[ªº¾ú¥v­ì¦]¡A¦p¾Ô¶Ã¤Þ°_ªº¾E±p¡A¥H¤Î¥X¨Ï¡B¯d¾Ç¡B³q°Ó¡B³Ò¤u¿é¥X¤Þ°_ªº®ü¥~¹C¾ú¡v¡A¨£³¯¥­­ì¡m¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê¤p»¡¥v¡n­¶226¡C[¦^¥»¤å]

[19] ¨£¡m¤k´E¥Û¡n²Ä¤E¦^¡C[¦^¥»¤å]

[20]ª÷º½·æ«e´Á¦]¨ë±þ¤Ó¦Z¥¢±Ñ¡A°kÃø¨ü®·¡A³Q½æ¦Ü¤Ñ­»°|¡A¤£®Æ¦¹¤D°°¸Ëªº­²©RÄÒ³¡¡A¤Ï¦Ó¨£Ãѳ\¦h¬ì¤Ûµo©ú¡C°Ñ¡m¤k´E¥Û¡n²Ä¤»¦^¡C [¦^¥»¤å]

[21] ¦Pµù15¡A²Ä¤G¤Q¤@¦^¡C[¦^¥»¤å]

[22] ¨£¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n¤U¥U²Ä¤Q¤G¦^¡A­¶15¡C[¦^¥»¤å]

[23] ¨£¡m¹q¥@¬É¡n²Ä¤@¦^¡A­¶1¡C[¦^¥»¤å]

[24] °Ñ¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡n²Ä¤T¤Q¤G¦^¡C[¦^¥»¤å]

[25] ¦Pµù19¡A²Ä¤G¦^¡C[¦^¥»¤å]

[26] ¦Pµù19¡A²Ä¤E¦^¡C[¦^¥»¤å]

[27] ¨£¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n¤U¥U¡A²Ä¤Q¤G¦^¡A­¶15¡C[¦^¥»¤å]

[28] ¦Pµù19¡A²Ä¤C¦^¡C[¦^¥»¤å]

[29] ¦Pµù19¡A²Ä¤Q¦^¡C[¦^¥»¤å]

[30] ¨£¶ÀÀA¯]¡q¤@³¡³Ð·sªºÀÀ¤p»¡¡X½×§d¨U³ó¡m·s¥ÛÀY°O¡n¡r­¶15¡C[¦^¥»¤å]

[31] ¦Pµù15¡A²Ä¤Q¤G¦^¡C[¦^¥»¤å]

[32] ¨£¡m¤ë²y´Þ¥Á¦a¤p»¡¡n²Ä¤T¤Q¤G¦^¡C[¦^¥»¤å]

[33] ¦Pµù19¡A²Ä¤Q¦^¡C[¦^¥»¤å]

[34] ¦Pµù15¡A²Ä¤G¤Q¤G¦^¡C[¦^¥»¤å]

[35] ¦Pµù15¡A²Ä¤G¤Q¤E¦^¡C[¦^¥»¤å]

[36] ¨£¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n¤U¥U¡A²Ä¤Q¤T¦^¡A­¶20-21¡C[¦^¥»¤å]

[37] ±ß²M¬ì¤Û¤p»¡¤¤¡A¾á¥ô¤Þ¤¶¬ì§Þµo©úªº¤Hª«¸ûÅ㨣ªÌ¡A°£¡m·s¥ÛÀY°O¡nªº¦Ñ¤Ö¦~¡A¡m·s³¥­îÃn¨¥¡nªº¬xºû¤§¥~¡A¡m¤k´E¥Û¡nªº·¡´ð¶³¸Ñ»¡¬~¸£¤§ªk¡A¡m·s¬ö¤¸¡n¤¤¦³¨ü¬xÄ~¬u¥ô©R»º°e¡u¬}¤E²W¡vªÌ¡A¦¹¤H¤]À³µª¶À¤§²±¤§ºÃ´b¡A»¡¸Ñ¨ä©Ò­¼§¤¤§¡uÅK´ß¤p¸¥¡vªºµo©ú²z¾Ú¡C°Ñ¡m¤k´E¥Û¡n²Ä¤Q¦^¡A¡m·s¬ö¤¸¡n²Ä¤C¦^¡C[¦^¥»¤å]

[38] ·íªø­ë¤@¦æ¤H°ÑÆ[§¹­¸Ä¥¤U¤G¼h«á¡A¹ï©ó¤W¼hªº¾é»·«Ç¡B¨¾­·«Ç©M¹î®ð«Ç¡A¤åËr»¡¹D¡G¡uºû¨û®£¤]¤£¬Æ©ú¥Õ¡v¡A¬G¿Ë³­²³¤H«e©¹°ÑÆ[¡C°Ñ¡m·s³¥­îÃn¨¥¡n¤U¥U²Ä¤Q¤T¦^¡A­¶19-25¡C[¦^¥»¤å]

[¤U¤@­¶¡G²Ä¤G¸`¡qµ²ºc¦w±Æ¡r]¡@[¦^½×¤å¥Ø¿ý]

·PÁªL°·¸s¥ý¥Í´£¨Ñºë±m¤å³¹!!
All rights reserved. µÛ§@Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g­ì§@ªÌ¦P·N¤£±oÂà¸ü!!


[ ¦^¡u¬ì¤Û®ÉªÅ¡v ]    [ ¦^ ¦^·s«È¬P¯¸­º­¶ ­º­¶ ]